Написалa комментарий к произведению Королева Теней. Цветение черной лозы. Т. 1
Ох, и зацепила Айлин всех!
Комментарии читаются почти как сам роман! Такие дебаты! Такие страсти!
И, главное, мамашка Айлин - без комментариев (пример "яжематери" для некоторых), сестры Аластора - без комментариев (пример " режу правду-матку" для некоторых) , безумный Грегор - пострадавшая сторона
...
А малолетняя девчонка, которая ни материнской любви не знала, ни примера для подражания, кроме Грегора, не имела, виновата в отсутствии женской хитрости, житейской мудрости и изворотливости... Откуда бы ей этому всему научиться, друзья дорогие?!
Отдельная благодарность авторам за пронзительную сцену, прямо свидание Анны Карениной с сыном по настроению. Благо, продолжение, надеюсь, будет более оптимистичным.
Всем сторонам дискуссии рекомендую почитать "Стальной подснежник" - 200 лет спустя от текущего времени действия. Там есть персонаж Маркус Бастельеро... потомок...

И вот, когда им исполнилось три года, я решила, что пора деток учить потихоньку, чтобы могли ответить на простые вопросы, знать свой адрес, имена родителей... Объяснила сыночку, что его зовут Максим, что ему три года и т. д. А потом спрашиваю: "Сыночек, а сколько тебе лет? " 
чтобы не очеловечился. А то, глядишь, на свидания ходить начнет, семью захочет, выходной и отпуск оплачиваемый потребует...





Ой, не могу!!! "На вырост"!!! Вот продуманая девушка, молодец! За своë и Росомаху, и волка, и охотника с шаманом загоняет!!! Браво!!!




Написалa комментарий к произведению Ланцет и Мейстер. Дело № 1: Ведьмин кот
Имя «Воланд» встречается у Гёте. Мефистофель в «Фаусте», протискиваясь сквозь плотные ряды ведьмовского бомонда, кричит, чтоб ему дали дорогу: «Дворянин Воланд идет!» (Как видим, у Гёте нечисть дурно воспитана, а у Булгакова она вышколена, мыслимое ли дело – не уступить места хозяину бала… Тут вам не Европа, нечего либеральничать) Это имя упоминается лишь однажды и в переводах часто опускается, поэтому и не на слуху.
Чтобы не произносить слово «черт», некоторые немецкие писатели использовали слово Faland (обманщик). Это имя тоже фигурирует в романе: помните, когда служащие театра Варьете пытаются припомнить имя мага, устроившего паскудный сеанс с фальшивыми купюрами: «Кажись, Воланд. А может быть, Фаланд».
В ранней редакции романа на визитке специалиста по чернокнижью написано имя Voland, но позже Булгаков заменит его на Woland. Просто потому, что Voland звучит по-русски как Фоланд. А подобное звучание создает неуместный комический эффект, поэтому автор вместо V ставит W (все, все в романе продумано до мелочей!) Эту букву по-немецки называют "фау", поэтому Voland правильно прозвучит как Фо/аланд.
Ну и немного латыни, без нее никуда – что в Хогвартсе, что в булгаковском романе, окутанном романтикой средневековья. Verba volant, scripta manent – латинская поговорка, которая переводится как «слова улетают, написанное – остается». Прямых доказательств о связи персонажа с этой фразой нет, но ее часто повторял Салтыков-Щедрин, один из любимых писателей Булгакова .
Если это и совпадение, то абсолютно гениальное: Воланд, не обещав вернуться, улетает, а нам остается рукопись бессмертного произведения…