6 459
31 915

Заходилa

Написалa комментарий к произведению Ланцет и Мейстер. Дело № 1: Ведьмин кот

Имя «Воланд» встречается у Гёте. Мефистофель в «Фаусте», протискиваясь сквозь плотные ряды ведьмовского бомонда, кричит, чтоб ему дали дорогу: «Дворянин Воланд идет!» (Как видим, у Гёте нечисть дурно воспитана, а у Булгакова она вышколена, мыслимое ли дело – не уступить места хозяину бала… Тут вам не Европа, нечего либеральничать) Это имя упоминается лишь однажды и в переводах часто опускается, поэтому и не на слуху.

Чтобы не произносить слово «черт», некоторые немецкие писатели использовали слово Faland (обманщик). Это имя тоже фигурирует в романе: помните, когда служащие театра Варьете пытаются припомнить имя мага, устроившего паскудный сеанс с фальшивыми купюрами: «Кажись, Воланд. А может быть, Фаланд».

В ранней редакции романа на визитке специалиста по чернокнижью написано имя Voland, но позже Булгаков заменит его на Woland. Просто потому, что Voland звучит по-русски как Фоланд. А подобное звучание создает неуместный комический эффект, поэтому автор вместо V ставит W (все, все в романе продумано до мелочей!) Эту букву по-немецки называют "фау", поэтому Voland правильно прозвучит как Фо/аланд.

Ну и немного латыни, без нее никуда – что в Хогвартсе, что в булгаковском романе, окутанном романтикой средневековья. Verba volant, scripta manent – латинская поговорка, которая переводится как «слова улетают, написанное – остается». Прямых доказательств о связи персонажа с этой фразой нет, но ее часто повторял Салтыков-Щедрин, один из любимых писателей Булгакова .

Если это и совпадение, то абсолютно гениальное: Воланд, не обещав вернуться, улетает, а нам остается рукопись бессмертного произведения…

Написалa комментарий к произведению Королева Теней. Цветение черной лозы. Т. 1

Ох, и зацепила Айлин всех! 

Комментарии читаются почти как сам роман! Такие дебаты! Такие страсти! 

И, главное, мамашка Айлин - без комментариев (пример "яжематери" для некоторых), сестры Аластора - без комментариев (пример " режу правду-матку" для некоторых) , безумный Грегор - пострадавшая сторона 😇 ... 

А малолетняя девчонка,  которая ни материнской любви не знала, ни примера для подражания, кроме Грегора, не имела, виновата в отсутствии женской хитрости, житейской мудрости и изворотливости... Откуда бы ей этому всему научиться, друзья дорогие?! 

Отдельная благодарность авторам за пронзительную сцену, прямо свидание Анны Карениной с сыном по настроению. Благо, продолжение, надеюсь, будет более оптимистичным. 

Всем сторонам дискуссии рекомендую почитать "Стальной подснежник" - 200 лет спустя от текущего времени действия. Там есть персонаж Маркус Бастельеро... потомок... 

Написалa комментарий к произведению Котёнок. Книга 3

Вот коза эта Кравцова! Неужели настолько тупая, чтобы не понять: если правоохранительные органы молчат, то и тебе стОит заткнуться, особенно после подписки о неразглашении?! 

Папа 100% не в курсе. 

Будет прикольно, если не собрание явятся представители этих самых органов, и вручат Котёнку какую-нибудь грамоту, медальку или ещё какую благодарность. Думаю, группа А оценит помощь парня при освобождении заложников. У них-то опыта поболя, чем у местных вояк. 

Написалa комментарий к произведению Окна на Луару

Всем доброго времени! 

Мне кажется, нет, я настоятельно рекомендую автору по завершении этой книги издать сборник рецептов с цитированием технологии приготовления каждого блюда из этой книги. Причём, отдельный для каждого тома, если получится цикл!!! 😉 

Уверена, он будет нарасхват, как пироги у ГГ!!! 

И подписку платную на него объявить, т.к. информация коммерческого характера😍 

Написалa комментарий к произведению Котёнок. Книга 3

Вот же гад этот Райчук! 

И вообще, вы обратили внимание, как виртуозно "органы" сделали из девочки солнечной Волкову?! Какие говорящие фамилии дал автор своим героям? Гениально! 

Мой встроенный филолог просто наслаждается вашим текстом! Благодарю от всей души! Браво! 

Написалa комментарий к произведению Котёнок. Книга 3

И что, что выполнил? У него есть родители, Алина, друзья и родственники... Их-то зачем подставлять? Если бы он так сделал, это была бы самая большая глупость на свете. 

Написалa комментарий к произведению Королева Теней. Цветение черной лозы. Т. 1

Вы судите с точки зрения современной женщины, которая, уже больше 100 лет как, "отряхнула со своих ног прах" светских правил и условностей. И то не все в наш эмансипированный век могут требовать от старших и выставлять свои условия. Редкая жена, войдя в дом мужа, начинает перестраивать под себя всё вокруг. А в романе у нас средневековье. А девочка поначалу воспринимала Грегора, как преподавателя, старшего, который заведомо умеет больше и знает лучше... И если сказано, что горничную зовут Тильда, так и ладно. К тому же, горничные до ужаса привержены установленному порядку и давно забыли свои имена. 

Не знаю, где вы встречали малолетних сироток, идущих по головам... Это приходит с возрастом и жизненным опытом. И Айлин тоже смогла, в итоге, плюнуть на разочаровавшего её обезумевшего кумира. Но для этого ей пришлось прожить всё это время в той самой прострации, со временем перешедшей в недоумение и готовность к переменам. 

И, уж простите, взрослый мужик, женившись на малолетней девственнице, тоже мог проявить чуток нежности и изобретательности, чтобы не превращать супружеские отношения в мерзость и каторгу. Но, увы, он внук своего деда, для которого все вокруг - расходный материал и пособие для оттачивания магических навыков... Деду было плевать на семью, на сына, на чувства родных, и внуку также. И правильно Айлин боялась оставлять ему сына, уж он бы воспитал очередную копию деда, каким стал сам... 

Написалa комментарий к произведению Ланцет и Мейстер. Дело № 1: Ведьмин кот

Ааааа, на самом интересном месте!!!!!

Книга - просто супер!!! Язык - великолепный, юмор - потрясающий, сюжет - захватывающий.... Красная шапочка - вообще улётная...

Ну, давай, Стас, покажи этой наглой демонической морде, где раки зимуют!!!

Написалa комментарий к произведению Котёнок. Книга 3

Нормально завершилась, все живы - это главное! 

Жаль, что детки не поняли, что Котёнок зубы заговаривал этим дебилам... Неужели, столько лет проучившись вместе, они поверили, что все его слова - всерьёз? А может и сами рады бы были за джинсами рвануть? 

Никто же, кроме Котёнка, не знает, что их ожидало. Если даже командиры были уверены, что дезертиры не станут стрелять в школьников, о чем говорить... Жили в СССР, как орхидеи в оранжерее: никакого негатива в СМИ, никакой крови в кино и на ТВ... Даже пограничники на расслабоне... Да и то, граница же западная, там только контрабанду лови. Не то, что на юге "у речки".

Вот прославятся " Котята", и уедет Иван оттуда... 

Написалa комментарий к посту Эта музыка будет вечной, или Зачем я затягиваю "Королевскую кровь")

Есть книги, которые и в одном томе дочитываешь через силу, только потому, что "уплочено"😇 

А есть шедевры, которые читаешь, не отрываясь, и радуешься, что конец очередного тома - ещё не конец истории. Особенно впечатляют такие масштабные полотна, как Ваша КК. Для меня всегда остается непостижимой загадкой: как у автора в голове возникает подобная идея, столько персонажей и событий, выходящих за рамки одной человеческой жизни и за пределы планеты, системы, галактики... Причём, Ваша Сага читается с огромным удовольствием, действия персонажей логичны, естественны, сюжетные линии интересны... Просто восторг! 😍 

Что касается недовольных - пусть их!.. Никто никого не заставляет, пистолет к виску не подносит... Надоело - бросьте!!! Хотя не понимаю, как ТАКОЕ может надоесть?! 😏 

Написалa комментарий к посту Ноябрьское, навеянное тьмой. Верите ли вы в жизнь после жизни?

Здравствуйте, Ирина и коллеги-читатели! 

Лично я жёстко не приемлю саму идею хэллоуина, т. к. понимаю значение слова "хелл", стоящего в корне данного наименования. Очень наглядно последствия заигрывания с тьмой и её адептами показаны в замечательном цикле " Две жизни", автором которого считается Конкордия Антарова. Хотя она сама неоднократно говорила и писала,  она не автор, а просто человек, который записал готовый текст... 

Что касается истории, у меня произошла такая... 

У меня дети - "королевская" двойня, девочка и мальчик одним заходом😄 И вот, когда им исполнилось три года, я решила, что пора деток учить потихоньку, чтобы могли ответить на простые вопросы, знать свой адрес, имена родителей... Объяснила сыночку, что его зовут Максим, что ему три года и т. д. А потом спрашиваю: "Сыночек, а сколько тебе лет? " 

Он, не задумываясь, отвечает: "Двадцать".

Я думаю: " Ну, сейчас я тебя поймаю! " И спрашиваю: "А Маше тогда сколько? " Они же в один день родились, они это уже знают, и я тогда спрошу: "Как же может быть тебе двадцать, если Маше три? "

А Максик мне и отвечает: "Маше семнадцать." Потом немного подумал и продолжил: "А вместе нам - три. "

Вот тут у меня и побежали мурашки от макушки до пяток... Это что же, мне на хранение даны души юных влюблённых, которые не расстались даже после, скорее всего, трагической гибели?! В том, что трагической, я поняла по тому, что малыши очень боялись погружаться в воду, особенно в море. Просто орали по-страшному. А Машуля ещё очень долго не переносила попадания воды в лицо. Голову помыть была целая проблема. Она прямо так и кричала мне: "Не лей на лицо, я же захлебнусь! "

Много времени и терпения ушло, чтобы объяснить, что я всегда рядом, крепко держу и не дам ни захлебнуться, ни утонуть, пока были маленькими... Потом стали ходить в бассейн,  научились плавать... Сейчас моим "малышам" шестнадцать лет. Дочь профессионально занимается танцами, поступила в колледж культуры, будет хореографом. Сын учится в десятом классе, планирует стать звукорежиссёром. Про свои детские страхи не вспоминают, может быть только вслух... 😉 

Написалa комментарий к произведению Котёнок. Книга 3

Как же не хочется расставаться с Котёнком и Алиной! 

И браво вам, Андрей Анатольевич,  что не стали растягивать серию до бесконечности! 

Всё верно, школа закончилась, дальше начинается совсем другая история. Ждём теперь цикл 'Котёнок 2 - мои университеты" 😺

Написалa комментарий к посту Вопрос

Я лично категорически против любых упрощений и адаптаций. Любое искусство призвано обогащать и возвышать читателей, зрителей слушателей... Творец не должен понижать планку в угоду невежеству масс. Лично я очень много информации в разных сферах получила именно из художественной литературы. Непонятные термины заставляли браться за энциклопедию, а заинтересовавшие темы - за научно-популярную и специальную литературу. Как говорят мудрые люди: "Править нужно всегда выше, течение само снесет в желаемое место". А вот если "грести" прямо на цель, течение может откинуть гораздо ниже или вообще унести в неизвестном направлении 😉

Написалa комментарий к произведению Королева Теней. Между Вороном и Ястребом

Благодарю авторов от всей души! Потрясающе живые персонажи, неподражаемое чувство юмора, невероятно объемный мир, блистательный язык - у каждого персонажа свои особенности речи, свои "фишки"... Не перечислить всех достоинств этой серии!

Одно слово - БРАВИССИМО!

Написалa комментарий к произведению Год некроманта-2. Колесо судьбы

Как всегда - великолепно! Ваши книги читаю без сомнений! Очень мало авторов, за книги которых можно платить, даже не глядя в аннотации. Благодарю от всей души за ваш кропотливый труд и желаю вдохновения, благодарных читателей и почитателей и побольше времени для творчества! С нетерпением жду продолжения этой и других историй💝

Написалa комментарий к произведению Хитрая злая лиса

Чистый восторг! Просто отрывает от земли! Браво!

Я лично требую продолжения банкета 😉, несмотря на то, что в анкете поставила галочку на "Ориона". От него тоже невозможно отказаться 🤔

Написалa комментарий к посту День ручного письма и много-много скидок

Коллаж 1: Алисия Перл - 2 "Проклятие короля"

Коллаж 2: Ульяна Муратова - 2 "Первая ошибка княжны Разумовской"

Коллаж 4: Наталья Белецкая - 1 "Второй раз - по моим правилам"

Нани Кроноцкая - 2 "Ласка"

Коллаж 5: Селина Катрин - 1 "Анатомия любви на изнанке Тур-Рина"

Салма Кальк - 2 

Коллаж 6: Юли Стешенко - 1 "Вторая жизнь Ирэны"

Людмила Закалюжная - 3 "Искра прошлого"

Коллаж 7: Нинель Нуар 1 "Вторая жизнь барышни Софьи"

Написалa комментарий к произведению Виктория - значит Победа. Сердцу не прикажешь

Великолепный цикл! Особенно, если читать все книги по-порядку. Отдельно тоже интересно, но когда прослеживается связь героев через века, преемственность поколений, особенности, которые наследуются от наших девочек всеми магическими и королевскими династиями этого мира, то просто изумляется масштабам и последовательности авторской фантазии! Благодарю от всей души и желаю вдохновения, радости от творческого процесса и благодарных читателей!

В ожидании новых глав, для тех, кто ещё не в курсе, рекомендую ознакомиться с путеводителем по миру и прочитать предшествующие книги этого цикла. Уверяю вас, будете в восторге!!!

Написалa комментарий к произведению Мечников. Том 3. Живое проклятье

Книга замечательная!

Только ГГ был явно очень хорошим врачом. Многие его современные коллеги без Гугла, вообще, шагу ступить не могут, а без прописанного протокола никакого лечения назначить. Моего сына 14 лет лечили неправильно, даже не поинтересовались особенностями его заболевания. Да, у него редкий диагноз, но некоторые нюансы не вписываются в стандарты и схемы. Сама все выясняю, врачам пересказываю, а они мне: "Мы с тобой, как на первом курсе, столько нового узнаём!"

Господи, пошли нам такого врача, как доктор Мечников! Которому важно исцелить человека, а не оказать ему медицинскую услугу! Аминь.🙏

Отдельная благодарность за великолепный русский язык! Пока ни разу не споткнулся взгляд ни на орфографии, ни на пунктуации. Так держать!!! 💝

Написалa комментарий к произведению Эр Джей и кот

Чистый улёт!!! Смеялась вслух среди ночи🤣🤣🤣

Купила сыну в подарок😄он у меня тоже музыкант, тоже играет на синтезаторе и тоже очень любит котиков😉 сейчас, правда, болеет тяжело, но смех и котики всегда и у всех улучшают самочувствие и настроение.

Благодарю от всей души за такой позитив!!!💝

Написалa комментарий к посту Крик читательской души о нейротекстах

https://author.today/u/ostin_mars

 от всей души рекомендую замечательный тандем авторов! И крупные и малые формы у них выше всяких похвал! Ну, а цикл "Король решает всё", - это вообще нечто... 


https://author.today/u/id201747748

Превосходный автор Дана Арнаутова! Практически любую книгу можно читать без сомнений - не пожалеете! Мои любимые: цикл "Королева теней", роман " Стальной подснежник", впроцессники "Ланцет и Мейстер", " Последняя Шен"... 

Ну, и как же без Кицхен! Никак! 

В общем, хорошие и частные авторы есть!!! Ура!!! 

Написалa комментарий к произведению Наследие Древних. Борьба за трон. Книга девятая.

Всем доброго времени! Стесняюсь спросить: мне одной с огромным трудом приходится пробиваться через "оригинальную" орфографию и пунктуацию? Такое впечатление, что текст сгенерировать какая-то безграмотная нейросеть, а автору было лень прочитать и откорректировать😢 

Вот, прямо обидно, но чем дальше "в космос", тем больше "астероидов". А так интересно начиналось... Отписываюсь. 

Написалa комментарий к произведению Жених по обмену 2

Фуууухххх! Аж в позвоночнике зазвенело от напряжения!!!!

А с латынью, да, очень интересно вышло. Римляне были, а языка не было?! Прямо цитата из анекдота про Вовочку... Может это и был язык той самой внешней магии? 😉 

Написалa комментарий к произведению Истории звёздной дороги

Какая милота!!! 💖

Огромное спасибо за возвращение в детство! 

Космическая бабушка прямо до слез растрогала! А чебуреки - просто шедеврально! 

Непременно передайте пачку печатных экземпляров в Роскосмос, для вдохновения и в качестве идей и готовых решений на перспективу! 🤩

Написалa комментарий к произведению Под крылом дракона

Что кранцы смогут предъявить на конкурсе красоты? - Да ничего, кроме пения и танцев. Они же просто младенцы, по сравнению нашим миром!

 А как же дефиле в купальниках?! Надеюсь, Вера им пропишет сценарий...

Написалa комментарий к посту Эльфийский бык на бумаге. И прошу помощи зала с названиями для следующих томов.

Эльфийские войска🙂

В поездке в Крым этим летом на некоторых блок-постах рядом с российским развевалось и такое знамя. Всё задавалась вопросам, что за эльфийские войска?! Главное, что эльфийские никаких сомнений не было🤣, а интернета тоже не было...

Оказалось, это - официальный флаг Запорожской области!!!

 Может пригодится Вам для книги про боевых эльфов 😉

Написалa комментарий к произведению Музей магических артефактов

ЗдОрово! Просто здОрово!

Да, героиня не "персик в шоколаде", НО... Условия её жизни ДО не способствовали тому, чтобы она оставалась всю жизнь сдержанной и воспитанной. ПОСЛЕ изменений в жизни в положительную сторону воспитанность и умение себя вести проявились в достаточной степени, на мой взгляд. А музейные работники тоже бывают разные😉

Единственное, что меня смутило в этой истории - рецепт борща. Возможно, это какой-то северный или сибирский вариант. У нас на Кубани и на Дону сначало кладут картошку, потому что ей нужно больше времени до готовности, а капусту добавляют в последний момент, иначе она получится переваренной и забьёт аромат и вкус других овощей. Ну, и конечно, добавленный в зажарку красный сладкий перец придаёт блюду неповторимый летний вкус и аромат.🥳🔥

Написалa комментарий к произведению Александра. Большая игра. (книга вторая)

Благодарю уважаемого автора за обещание продолжения! Очень интересная и захватывающая история!

Но у меня вопрос: если не будет Ивана Грозного, кто построит Покровский храм на Красной площади? Казань-то уже взяли, и Астрахань тоже... Помните:

Как побил государь Золотую Орду под Казанью,

Повелел на подворье своё приходить мастерам.

И велел благодетель, гласит летописца сказанье,

В память оной победы да высторят каменный храм...


И ещё одна ремарка: несколько раз в текста прозвучало выражение "мальчиковая мама", которое, как мне кажется, не совсем корректно. Из школьного курса биологии всем известно, что женская яйцеклетка несёт только один набор хромосом "Х". А вторую половину будущий человек получает от отцовского организма, и вот здесь уже есть варианты - "Х" или "У". Таким образом, именно отец (т.е. его половые клетки) является решающим фактором половой принадлежности будущего ребенка. Конечно, существуют различные методы разной степени научности и достоверности, якобы влияющие на пол ребенка. Но... 

Впрочем, в волшебной сказке может быть всё, что угодно😅   Да и в жизни, порой, бывают чудеса. Лично я, например, была уверена, что у меня будет "королевская двойня" - мальчик и девочка, - так и получилось.

С нетерпением жду продолжения этой масштабной истории! Вдохновения и энергии автору!🥳

Написалa комментарий к посту Пятничный обзор: серьёзные героини

Читала две:

 Муассанитовую вдову - я, вообще, читаю все книги Селины Катрин - великолепный автор, замечательная серия про удивительную ФОМ;

Хозяйку проклятой пустоши - захватывающая история, талантливый автор.

Остальные из рекомендованных обязательно почитаю! Благодарю за рекомендации! Со своей стороны, хочу порекомендовать цикл "Король решает всё" автор - Остин Марс. Захватывающая история неунывающей Вероники, госпожи Призванной в другой мир.

Написалa комментарий к произведению Котёнок. Книга 3

Слава КПСС и да здравствует КГБ! 

Лёгким движением журналистского пера несколько лет травли и депрессии превращаются в добровольный творческий отпуск🧚‍♂️

Вобщем, так они и жили... 

Написалa комментарий к произведению Котёнок. Книга 3

Аааааа! Ну нельзя же так!!!!! Как же теперь два дня прожить в таком напряжении?! 

А журналисты крупных изданий, тем более партийных=комсомольских, обязательно должны сотрудничать с "буровиками". Иначе - никак. Может и правда, дошел подарок до Андропова? Вот и получила Дарья Матвеевна со звучной фамилией Григалава особо важное задание... 

Наверх Вниз