Удача может изменить даже самому большому везунчику, отправив его прямиком к дьяволу в пасть – в космическую тюрьму строго режима на пользующуюся дурной славой экзопланету Ярость I. Там в ужасающе нечеловеческих условиях, под гнетом коррумпированной тюремной администрации, самые известные военные преступники и главари банд, приговоренные к пожизненному заключению, добывают по крохам руду итаниум – кровь современного пост имперского «свободного» общества. Дьявольские инфернальные сущности из глубоких подземелий не оставляют ни единого шанса отчаянным смельчакам, ибо быстрее света как известно лишь тьма. Так было до тех пор, пока им не бросил вызов бывший лейтенант зеленых беретов с Эпсилона, а ныне капитан наемников Ингвар Грин.
