Мир средневековья, в который попали два пришельца из разных миров. Используя знания своих цивилизаций, они решают ускорить прогресс на дикой планете.
Это продолжение истории о девушке Юнике, которая была когда-то обманом завербована высшей расой.
В этой части Кроом и Юника покоряют дикую планету.
Однако самоуверенность Кроома превращается в фатальную ошибку, создающую раскол в их отношениях. Юника не может его простить.
Ослепленный чувством вины, Кроом (а теперь князь Морок) пытается вернуть доверие Юники и отправляется в военный поход, но попадает в плен. Теперь, чтобы спасти его, Юнике придется вернуть утраченную силу и в одиночку бросить вызов самому могущественному воину этого мира - князю Радогору.
Дворцовые интриги, отчаянные поступки и неожиданная развязка в конце. Неужели весь их тернистый путь - это чья-то задумка?
