В третьей книге цикла «Клан Радо» череда событий не дает героям скучать. Их путь пролегает через самые невероятные уголки Вселенной: они оказываются в ловушке капризной богини, познают абсурд «космического рыцарства» на планете Туйя и находят свое место в высокоразвитом Борожанском Союзе. Клан прирастает новыми экстравагантными членами, а у детишек Андрэ и Васелены рождается дедушка. Между космическими сражениями и поиском ответов команда сохраняет главное — неиссякаемый оптимизм и решимость найти путь к родному дому.