Сбежать от безжалостного преступного синдиката? Сделано. Прикинуться ветеринарной скорой, прихватив с собой для отвода глаз самую унылую инопланетную слизь? Отличный план! Но у Вселенной своеобразное чувство юмора. Теперь тесный скоростной кораблик метаморфа Шайрека забит стремительно плодящимися летающими медузами, бортовой ИИ орет о биоугрозе, а на связь выходит элитная яхта с просьбой о помощи: там умирает диковинный пернатый змей. Вот только система яхты отказывается пускать на борт спасателей, а юный напарник Шайрека, беглый наследник торговой корпорации, скорее шагнёт в открытый космос, чем покажется на глаза хозяйке змея.
Что скрывает мальчишка Тейн? Удастся ли спасти змея? И что двум авантюристам делать с целой стаей летающих медуз?