Всю жизнь Эмия Кирицугу убивал ради «блага большинства». Но когда клан магов решил принести его жену и дочерей в жертву, Убийца Магов плюнул на идеалы и выбрал семью. Взорвав родовые замки, с выжженными цепями и спасенными детьми, он совершил отчаянный прыжок сквозь ткань параллельных миров. Его мечта была простой: найти тихий дом в Нормандии, чинить крышу и дать Широ, Иллии и Хлое шанс вырасти людьми.
Но реальность, куда вынесло беглецов, охвачена глобальным пожаром пробужденных мифов. Здесь нет законов и правил.
Окопавшись на старой ферме среди яблонь, Кирицугу берет в руки снайперскую винтовку и минирует периметр. Он готов драться с богами и королями ради покоя близких. Но среди пороховой гари этот дом внезапно наполняется детским смехом, ворчанием горничных и ароматом теплого хлеба, исцеляющего старые раны.
И все же тишина обманчива. Пространственный радар в подвале уже фиксирует аномалию: вслед за семьей сквозь разлом ползут черные тени их родного города.
