Альниокея умирает. Гравитация здесь в пять раз сильнее земной, а законы физики — единственная религия. Чтобы выжить, общество отказалось от мечтаний. «Побег» — это ересь, за которую стирают из списков.
Каэлон — идеальный сын системы, гений расчёта, который умеет доказывать невозможность чуда. Лира — «еретичка», которая умеет слышать шум между строк. Они враги. Но когда из глубин космоса приходит сигнал с забытой Земли, их противостояние становится единственным шансом на спасение.
Их план — безумен: использовать ядро родной планеты как катапульту, чтобы разорвать гравитационный колодец. Но цена прыжка — это не только топливо. Это невиновность. Это дом. Это отец, который объявит их изгнанниками.
