Юто Кагами должен был доучиться последний курс, подписать контракт с издательством и наконец сделать предложение девушке, которую любит. Вместо этого он теряет сознание — и приходит в себя в чужом теле, в мире, которого не должно существовать.
На запястье — цифра, которую видит только он. Вокруг — чужой язык, чужие лица и ни одного шанса объяснить, кто он такой на самом деле. Единственная цель — выжить достаточно долго, чтобы найти дорогу назад.
Но дорога назад оказывается длиннее, чем он думал. А мир вокруг — куда опаснее, чем кажется на первый взгляд. У Юто появляются спутники, которые постепенно становятся чем-то большим, чем просто попутчики. И чем дальше он идёт, тем труднее вспомнить, зачем вообще хотел вернуться.
«Голоса за гранью» — история не о попаданце, который побеждает мир силой. Это история о том, что остаётся от человека, когда обстоятельства забирают всё — и что он выбирает делать с тем, что осталось.
