Айдж мечтал служить королевству. Теперь он третий страж Ночи, начальник королевской гвардии и лично отвечает за то, чтобы ни одна шляпка на балу не оказалась красивее королевской. Должность высокая. Упасть с неё можно только вместе с головой.
Поэтому расследование загадочных смертей чиновников кажется ему редкой возможностью заняться полезным делом. Правда, газета уже нашла виновных, королевский лекарь винит Ночь, а собственный адъютант знает подозрительно много и докладывает подозрительно мало.
След ведёт на Погост — остров, где живут официально мёртвые. Там скрывается старый друг Айджа, Эйден. Одни считают его спасителем, другие — погибелью мира.
Айджу предстоит выяснить, что он замышляет. Желательно до того, как королевство замёрзнет, пророчество сбудется, а дружба с предполагаемой погибелью человечества перестанет укладываться в должностные обязанности.