Ржавый космолет, вечно пьяный пилот, сварливый искин и странный агрегат для тугриков, от которого одни проблемы — идеальный набор, чтобы вляпаться по самые гланды. Очередная остановка на заброшенной луне обещала быть тихой, но вместо металлолома нашлась она: женщина из прошлого, которая помнит все старые долги и мастерски держит мушку в районе носа.
Теперь вместо спокойной работы им придется бежать от старых ошибок, латать корабль синей изолентой и нестись к далеким секторам. Впереди — неизведанный космос, древняя загадка чужих миров и большой куш, за который придется платить собственной шкурой. Вопрос лишь в том, кто убьет экипаж раньше: кредиторы, старые обиды или то, что веками спало в сердце гигантского артефакта.
