Что может быть тяжелее, чем потерять любимого человека? Только видеть, что он не узнает тебя. Эмме Рейн удалось спасти жизнь Феликса, но ценой этому стали его силы и память. Теперь над убежищем Монгрелл нависла угроза. Члены совета легко могут казнить всех его обитателей за связь с демонами. Однако наказание оказывается еще одним испытанием - вернуть убежищу книгу жизни.
Произошедшее на "Императрице Ирландии" имеет свои последствия. Временная ткань начинает отслаиваться, создавая все новые и новые параллельные миры. Остановить это можно, лишь прибегнув к принципу зеркал - воспроизводя все произошедшие события в их противоположном значении. Так находка оборачивается потерей, надежда отчаянием, а верность предательством. Принцип зеркал возвращает Феликсу силы и воспоминания, он снова рядом с Эммой, вот только это совсем не радует ищейку. Ведь в зеркале любое спасение отражается гибелью.