Десятилетиями в холодной пустоте космоса длится война между стерильной Федерацией и дикими кланами Рубежа. Он — Ромерио, сын Вождя. Она — Жюли, дочь Архитектора. Наследники непримиримой ненависти, идеальное оружие в руках своих отцов. Но случайная встреча на борту мёртвой космической станции меняет всё. Их запретная связь, рождённая в тишине и страхе, могла бы стать мостом между их мирами. Но вместо этого она становится идеальным поводом, чтобы разжечь пожар последней, решающей войны.