После катастрофы у нейтронной звезды звёздный разрушитель «Неумолимый» и крейсер повстанцев «Небесный сокол» оказываются в неизвестной звёздной системе, где сталкиваются с Трисолярианами — цивилизацией, видящей во всех врагов. Встретив землян, переживших битву с их зондом, герои понимают, что их судьбы теперь связаны.
В этой истории переплетаются вселенные «Звёздных войн» и «Задачи трёх тел». Адмирал Таркин и командир повстанцев Лара Солей вынуждены объединиться с землянами, чтобы противостоять общей угрозе. Но смогут ли они преодолеть недоверие и победить врага, превосходящего их технологически?
Первый том эпической саги о смелости, союзах и борьбе за выживание в «тёмном лесу» Вселенной.
– В будущем... – Жаль тебя разочаровывать, эльф, – перебила она, убирая ногу с раздавленного насекомого, – но у вас больше нет будущего. Вы для нас всего лишь жуки.
"Вселенные в итоге конечны, ресурсы в них – тоже конечны, а значит, остаться должен лишь кто-то один. Все остальные рано или поздно будут уничтожены. Во Множестве Сфер работает Закон Дикого Леса: единственный способ выжить здесь – стать сильнейшим или, затаившись, хранить молчание. Ибо, если крикнуть в пустоту, в пустоте тебя могут услышать".
У них ничего не осталось. Товарищи предали. Друзья погибли. Любимые бежали, сломившись под натиском всемогущего врага… Теперь им больше нечего терять. И отступать – некуда! Солдат без Родины, мятежник без идеалов, ведьмак без пути и вампир без вечности. Их оружие – ярость отчаяния. Их союзник – ненависть. Их шанс – один на миллион. Их дорога ведёт через тьму, где даже победа может стать поражением.