Ичиго Куросаки погиб, защищая незнакомку. Но вместо Царства Душ он обретает себя в теле младенца в другом мире, окруженный зеркальными отражениями тех, кого знал. Теперь он — Рудеус, и ему предстоит заново научиться всему: ходить, говорить и сражаться. Ибо даже в этом мире его ждут битвы, а сила синигами, спрятанная в сердце, ищет выхода. Старая цель — защищать — осталась прежней.
Молодая журналистка Алёна ищет вдохновение для новой статьи и находит его в старинном зеркале с тремя отражениями — каждое из них лжёт по-своему. Сначала это лишь странные мелочи: искажённая улыбка, чужие тени, холод, идущий от рамы. Но вскоре ночи превращаются в кошмар. В зеркале кто-то живёт. Кто-то стучится наружу. И однажды Алёна понимает: трюмо не просто отражает мир — оно забирает в него.