В Помпеях накануне извержения сталкиваются двое: хозяин таверны, греческий эмигрант Никия, и местный бедняк Марк, в пьяной злости расписавший стену его заведения оскорблениями. А ещё есть Псилла — мелкая трусливая собачонка, которая боится темноты.
Когда Везувий просыпается, все ссоры становятся пылью. Вопрос только в том, кого ты возьмёшь с собой в подвал, когда небо начнёт падать.