Что делать, когда твой космический корабль «Ржавая Крошка» окончательно заржавел, топливные баки пусты, а бортовой синтезатор вместо еды выдает серую субстанцию со вкусом отчаяния? Ответ очевиден: взять на абордаж ближайшую планету! Но что, если эта планета — Великолепный Марципан, мир, где самое страшное преступление — круассан неправильной кривизны? Простой налет за едой превращается в столкновение с самой страшной силой во вселенной — бездушной бюрократией. Когда твоему пиратскому «Йаррр!» в ответ требуют предъявить лицензию, а вместо сокровищ находят горы отчетов, волей-неволей задумаешься о смене профессии. Это история о незадачливых проходимцах, одном грызущем кабели барсуке и о том, что иногда лучший способ спасти идеальный мир — это добавить в него щепотку хаоса. Легкая и абсурдная космоопера, которая докажет: главное оружие — не бластер, а чувство юмора