Каэдэ Кумадзава - дерзкая дочь хозяина лесистых гор, рожденная среди суровых законов клана медведей.
Мицуру Цурута - гордый наследник утончённого самурайского клана,привыкший к этикету и строгому кодексу бусидо.
Их миры не должны были пересечься, но случайная встреча в лесу связывает их судьбы узлом, который невозможно распутать.
Чтобы спасти свои семьи и перехитрить смерть, изнеженному лорду и лесной дикарке придется заключить тайный союз против всего мира.
Но можно ли доверять тому, чье имя ты с детства привык презирать.