Очередное задание "Хитрых зайцев" приводит их в Камону. В демилитаризованной зоне, ныне известной как Зона тьмы, всегда найдётся прибыльная работа и хорошая добыча. И поскольку коэны счёт любят, а Николь всё ещё в долгу у Фаэтона, её команда отправляется в мотель у разрушенного моста. Но "Хитрые зайцы" - далеко не единственные подрядчики в Зоне тьмы, к тому же там хозяйничают боевики, а у старого мотеля появились новые хозяева, так что рейд будет не из простых...