Измученный побеждён, но Полли не приняла власть над Омутом и ушла, обрекая его на гибель. И ехать бы ей на электричке в никуда, вот только на неработающий телефон звонит некто и предлагает работу.
Нужно отправиться в город, где её никто не знает, а рога не вызовут вопросов. И там есть свой Омут, который грозит "выйти из берегов". Ведомая голосом таинственного Оператора, Полли отправляется в Нью-Эриду на поиски входа в Омут... и, возможно, места, которое она сможет назвать домом.