Фудзи-сан

"Фудзи-сан", масло, холст, 60х40см

картину можно посмотреть "целиком" здесь https://author.today/art/123330

Фудзи без снега бывает только летом, но из-за туманов открывается гора очень редко)

В данном случае "сан" можно интерпретировать и как уважительный суффикс и как слово "гора". Так что гора называется "Фудзи" и либо "Фудзияма" либо "Фудзисан" - "сан" и "яма" разные чтения иероглифа "гора".