Очаг чумы к вечеру того же дня, когда Наталья и Олег вернулись домой, чтобы отдохнуть, обнаружен в Воронеже. В больницу скорой помощи поступил неизвестный молодой парень с травмами и пневмонией. В исполнении разосланных Евдокимовой циркуляров о пристальном внимании ко всем случаям атипичной пневмонии, в мокроте неизвестного с надписью на истории болезни "удав", обнаружена палочка чумы. А значит медицинское руководство города и администрация решают, как срочно нужно закрывать город? Для помощи местным медикам вылетают Н. В Евдокимова и Олег Пичугин, принятый в штат ФСБ в звании капитана.