Страна хороших девочек

Жила была девочка Полина, или как её дома звали - Поля. Не просто жила, а как и положено ребёнку её возраста, чуть-чуть меньше семи - в своё удовольствие. Полезный суп есть не хочу, хочу сосисок. И спать не хочу, точнее ночью запросто проснётся и подымет папу с мамой. И кота за хвост, и собаку со стола колбаской угостить - хотя и нельзя. Измучились все с ней. И когда в Новый год она устроила истерику, с чего это всем (даже старшему брату) налили шампанского, а ей нет - Полю поставили в угол, и с тоской пожелали: пусть в новом году у нас появится образцовая и милая хорошая девочка. Как под бой курантов пожелали - так и свершилось. Поля осталась в старом году, а в дом вошла образцовая Хорошая девочка. Та самая воплощённая мечта  родителей. Всегда вежливая, всегда хорошенькая и чистенькая. Хорошо кушает и только полезный суп и морковный салат, моет руки, ночью спит сном ангела. ну и так далее. А к Поле, которая осталась в прошлом году, пришёл Полномочный представитель президента Страны хороших девочек. И забрал Полину на перевоспитание в свою страну.

Нет-нет. это совсем не фильм 2013 года (я про него писал некоторое время назад). Оказывается у фильма есть первоисточник. Это просто замечательная книжка "Страна хороших девочек" Анны Старобинец. Совсем случайно мы эту книжку нашли в городской библиотеке.  Издательство "Азбука-классика". Иллюстрации Оксаны Батуриной (к слову тут иллюстрации средней руки, не самые плохие, смотрятся приемлемо, но и ничего выдающегося. В тему, но где есть люди - рисованная имитация 3Д - как бы считалось оригинально, дёшево и сердито.  Картинки без людей в книжке смотрятся заметно лучше). Зато сказка, что называется, от души. 

Читая, я всё равно невольно сравнивал с фильмом... Нет, книжка намного лучше. Старобинец тонко, по грани прошлась и сумела показать происходящее одновременно и глазами и душой ребёнка, и глазами взрослого. Потому каждый будет смеяться над своим, а читать мы читали вместе. Два полюса: абсолютной детской безответственности и эгоизма - и взрослого желания заставить ребёнка жить правильно, упорядочено и по взрослому. Не зря же возраст на пороге школы и детского сада. Потому и рассказывает книга о том, что желание, доведённое до абсурда со стороны взрослого такая же глупость, как и со стороны ребёнка. Потому в книжке сами взрослые, устав от идеальности Хорошей девочки, потребовали вернуть им Полю обратно. Пусть немножко капризную и эгоистичную, зато живую. Потому и Поля сумела сохранить себя и вернуться, ибо когда волшебник сказал ей, что может выполнить одно желание - она не потребовала "верните меня домой немедленно", а потратила желание, чтобы спасти собачку, которая иначе обречена была вечно служить учебным пособием для хороших девочек. Переступила через своё "надо мне ибо мне надо" ради кого-то другого. Вот потому-то Старобинец и не стала ударяться в героику, про то как кот и собака спасали Полю. Нет в книжке (как ни удивительно) и отрицательных персонажей, которые надо победить. мы все, и взрослые и дети должны понять себя и остальных, должны увидеть тот самый недостаток в себе - только это и станет нашей победой.

Собственно, в этом и разница с фильмом, где сценаристы и режиссёр не удержались, а пошли по самому простому и модному пути "борьба хороших против зла". И ладно, что героиня в фильме плохо себя ведёт исключительно из-за эгоизма взрослых, обделённая их вниманием. Полпреда сделали генеральным злодеем, который страну весёлых беззаботных игрищ превратил в "строем и хорошо". Добавили сопротивление злодею, придумали королеву, пойманную полпредом, выдумали героические приключения кота... И сразу заметно, что если "детская" часть фильма. которая удалась, как раз шла по книжке (сама страна и хорошие девочки получились шикарно), то вся добавленная антизлодейская - фальшиво и по взрослому. Потому и провалились как актёры что кот, что королева и вообще взрослые актёры. В общем, не смотрите фильм. Читайте очень милую сказку.