Про мат

Да, в четвертой части "Четвертого отречения" есть мат. Никого не шокирует?

Правда, это всего лишь известное русское междометие на букву "б", выведенное из допустимого лексикона обидчивой Анной Иоановной. Протопоп Аввакум еще употреблял вовсю, причем в мужском роде и в качестве существительного.

Это междометие у меня даже редактор из "ЭКСМО" не вырезал. Впрочем, то было в самом начале двухтысячных. Сейчас времена более ханжеские пошли.

Зато в пятой части будет производная форма русского глагола "еть". Вот ее уже "ЭКСМО" не потерпело и заменило на "гребаный".

В свое оправдание могу сказать, что матерится у меня только один герой и только в двух эпизодах.

А вы что думаете о мате в художественной литературе?

Заменить на "гребаный" или как было оставить?