"Наследства" Габриэль Витткоп

Габриэль Витткоп стала известна российскому читателю лишь в начале 2000-х стараниями "Митиного журнала" и KOLONNA Publications, и совсем недавно на русском вышел ее последний роман - "Наследства".

Удивительная книга, которая, как будка Доктора Кто, внутри гораздо больше, чем снаружи, с той лишь поправкой, что внутри - не корабль для путешествий во времени и пространстве, а ожившая картина Босха... путешествующая во времени и пространстве.

Сто лет жизни одной виллы, ее создателей, владельцев и жильцов, сто лет роскоши и нищеты, возвышенности и мещанства (преимущественно), сто лет разложения тела и духа, расцвета и упадка, черного юмора и черных знамений. Витткоп рассказывает историю так, словно на наших глазах разрастается вьющийся сорняк, покрывая, но не скрывая полностью, прошлое, и обрекая настоящее. Она не церемонится с жильцами романа, изображая их с гротескной откровенностью, ярко и болезненно емко.

"Наследства" читаются долго, вязко, недоуменно, но в итоге складываются в яркое и целостное полотно, словно у романа есть некий "накопительный" эффект.

Книга из разряда: шел, увидел, открыл, дальше - как в тумане: из рук не выпустить, не оторваться, забыть бы, чтобы прочитать еще раз, да не получится.