О терминологии: "святые девяностые" (с) + фото

Уже писал об этом, но поскольку выкладка 07'92 продолжается, нелишне будет повторить.

Просто в комментарии к 06'92 пришёл пользователь, у которого при виде тега "святые девяностые" чуть глаз от возмущения не выпал. А вот лично меня от словосочетания "лихие девяностые" откровенно воротит.

Нет, формально всё верно. Если исходить из того, что "лихие" образовано от слова "лихо", то именно таким то десятилетие и было. Вот только до исконного смысла никто не доходит, и по факту эмоциональная окраска закладывается совершенно иная. "Лихие" - от "лихости", удали молодецкой и всего такого прочего. Не нравится мне такая трактовка и никогда не нравилась.

А несколько лет назад прорезалась Наина Иосифовна Ельцина:

- Да, я ведь раньше старалась избегать интервью, - сказала Ельцина, - но после смерти мужа стала это делать, потому что поняла: выросло поколение, которое ничего не знает о том времени, рассказывать ужасы о котором стало модным сегодня. А девяностые годы нужно называть не лихими, а святыми.

Заявил бы нечто подобное кто-то другой, лишь плечами пожал. Но тут всё настолько точно совпало - и автор выражения, и посыл, - что запредельный цинизм высказывания предельно точно отразил то время.

"Святые девяностые" - это именно отражение этого безмерного цинизма, к истинной святости оно не имеет отношение прямо противоположное. Просто всё вывернуто наизнанку.

Как-то так.

06'92
Дембель. Июнь. Год девяносто второй.
Утро. Похмелье. Друзья.
Плёвое дело, лёгкие деньги.
Вишнёвая «шестёрка». Левый ствол. Труп на заднем сиденье, труп в багажнике. Лопата.
А позади – проблесковые маячки. Что-то явно пошло не так…

07'92
Год девяносто второй. Июль.
На голове подживает свежий рубец, в карманах гуляет ветер.
Есть друзья и работа, а ещё – проблемы. Да и как иначе, ведь пацан сказал – пацан сделал, а вход рубль, выход – два? Если уж хватило ума связаться не с теми людьми, придётся из кожи вон вылезти, лишь бы только не угодить за решётку или того хуже – в пластиковые пакеты. По частям.
А ведь просто собирался немного подзаработать…