Как не скатиться в "Сумерки"?

Сейчас пишу повесть (да, судя по объему именно повесть) от первого лица с главной героиней, которая тайна влюблена в своего напарника. "Любовная" линия не ключевая, но важная. При этом, описывая чувства героини и ее реакции на своего возлюбленного, я спрашиваю себя: а не получается ли вместо серьезного чтива сопливые "Сумерки"? Как правильно передать влюбленность, не скатываясь в сю-сю-сю?

Видимо, очередной писательский челлендж для меня.