Резьба по дереву и "Я свободен" на английском.

Творчество многогранно. Оно не зациклено в каких-то рамках, не принуждая нас рассматривать творения в качестве эталона. Но все-же мастерство творца имеет различия. 

Например. Когда-то я предлагал Марике в качестве возможного подарка для авторов на её конкурсе вот это.

Марика обозвала это: кресло с котом и продуктами. Если посмотреть, но не правда-ли, мило? Вязаный котик с рыбкой и сосисками расположился на кресле, вырезанном из дерева и покрытым морилкой. Такая игрушка непонятно для кого.

Я теперь мебель не режу, просто сейчас не для кого, а вот супруга увлеклась этим и общается с мастерами хэндмейда, которые выставляют свои работы. Как, например, вот эта:

Не правда ли, что разница в подходе и мастерстве весьма ощутима? Сова, будто живая. Но это не чучело, а полностью резка дерева. Только глаза из стекла. 

Такой наглядный пример подхода, идеи и реализации вида творчества.

И в завершении. Сегодня услышал, как швед  David Henriksson исполняет "Я свободен" на английском. Кто не знает,  слова песни написала Маргарита Пушкина в соавторстве с Валерием Кипеловым. На мой взгляд, в них есть смысл, куча эмоций и переживаний. Музыканты отлично передали все это. Но удалось ли вокалисту?

 https://www.youtube.com/watch?v=1y2tNCwM7RA

Видео свободного размещения, взято с аккаунта Even Blurry Videos на youtube.