Хомо Языкатус

Автор: Ксения Нели

Читательское. Дмитрий Казаков, "Человек языкатый".

Помните?
…Творение свершилось так: в сердце Птаха возникла мысль об Атуме, а на языке слово "Атум"; бог произнёс это имя – и в тот же миг Атум родился из Первозданного Хаоса…
Или это?
…"Земля! " – вскричали Тепеу и Кукумац, и она немедля была сотворена…
Ну, хоть это-то?
…В начале было слово, и слово было два байта, а больше ничего не было…
Знакомо, да? Кто не слышал об известном мифологическом мотиве, когда боги-творцы изобретают слова, озвучивая вещи и предметы и, таким образом, создают язык. Язык, которым обращаются к своим детям, и который им завещают.
Как писатель, не могу представить дара ценнее. Хотите стать таким творцом?
Прошу за мной. Книга "Человек языкатый" распахивает окно в лингвистическую Вселенную, рассказывая об искусственных языках – конлангах.
Здесь можно узнать, как поговорить с ангелами, богами или инопланетянами… а уж на каком языке – выбирать вам. Можно проследить попытки создания логичных и стройных философских языков – и несть им числа. Можно узнать, где истоки современного немецкого, и почему в Норвегии целых два норвежских языка, как возродился иврит, как креолы и пиджины возникают, развиваются и даже получают государственный статус…
Здесь языки филологов и учёных соседствуют с языками рабов, солдат и купцов. Здесь люди общаются с машинами и разрабатывают проекты языков, способных объединить народы, а то и целые континенты.
А чего стоят артланги кино, игр и литературы!
Кому-то – как, например, мне – в ходе знакомства с этой роскошью может не хватить приведённых примеров. Но книга, увы, не резиновая, а перечень литературы и прямые ссылки на источники примиряют с этим несовершенством.
Подвожу итог. Если вы, как писатель, хотите сделать свой придуманный мир по-настоящему неповторимым – эта книга укажет направление. Вы поймёте принципы конструирования языков и, возможно, создадите яркий и самобытный конланг. Или, наоборот, лингвотворчество так вас захватит, что вы придумаете общество под изобретённый язык – и оно будет уникально.
А если ваши миры и без того прекрасны, а творческий потенциал раскрыт, можно просто получить удовольствие от чтения.

+44
296

0 комментариев, по

1 648 85 255
Наверх Вниз