Разве это не побуждает вас прочитать всю книгу?

•••◦••

Остальные знали его как Легион. Их было совсем немного. И они могли только гадать, откуда у него такая кличка. То ли из-за факта, что его считали эффективней целого легиона, то ли потому, что кто-то когда-то сравнил его с одноименным, упорным демоном, вселившимся в несчастного из Гадары, а затем выгнанным Иисусом?[1] Возможно, так и было, но Легион все еще не встречался со своим Иисусом. Ходили слухи, что несколько лет назад он служил во французском Иностранном легионе. 

Все, связанное с его личностью и прошлым, было туманным, как берега Темзы раним утром. Ему хотелось оставаться таким, поэтому он принимал или отвергал заказы очень тесного круга людей. В молодости война пьянила его. Он был кадровым военным. Затем наемником в Хорватии, Герцеговине, Афганистане, по всей Африке. Если и пропускал принимать участие в каком-либо военном конфликте, то лишь потому, что участвовал в другом.

При таком образе жизни можно было поспорить, что Легион - холостяк. Но ошибиться. Теперь он был в разводе. А был у него короткий счастливый период, когда Легион был женат. Детей у них не было

тем лучше для всех,

затем они расстались. Он, конечно, понял ее, даже ему самому порой бывало трудно общаться с собой. Но любил ее как прежде. Чертовски любил!

Чертовски?

Позднее он стал наемным убийцей - поприще, удачное для применения уже освоенного, да и как оказалось - прибыльное. Он утвердился быстро, безжалостно и виртуозно, и в этом деле стал номером один. Правда, устранив несколько неудобных конкурентов. 

Его изобретательность была легендарной среди небольшого числа тех, кто могли позволить себе его тарифы. Устранить кого-либо прямой атакой или «самоубить» его не стоило ему никакого труда. Говорили, что однажды он ликвидировал мишень, сделав так, будто в ее дом попал метеорит. Он купил его с сайта искателей метеоритов. Сделал молот по его отпечатку, которым пробил череп жертвы. Вложил в рану заранее разогретый метеорит. Затем продырявил чердак и крышу, пользуясь высоко температурным устройством и по аккуратно вычисленной траектории.

Продвигаясь в бизнесе, он превращался в тень, в Легион. Имя без лица. Без одноклассников, боевых товарищей, коллег или друзей, с которыми обмениваться бы рождественскими открытками. Даже ей не писал. Уважал ее выбор.

Легион вышел из ванной, взял махровое полотенце и стал медленно и аккуратно промокать блестящие в сумраке капельки воды. Вытерев свои безупречные мускулы, встал напротив зеркала в роскошной резной деревянной раме. Мотивы на раме были сочетанием иранской геометрии и марокканского расточительства. Год назад он не устоял перед пляской узоров и по безбожно высокой цене купил это зеркало в  городке ремесленников. В тот же день зеркало было доставлено ему в его риад[2], здесь, в медине[3] Марракеша.

Теперь он стоял перед зеркалом и глядел на себя. Не из суеты. У него она, как и большинство человеческих слабостей, была будто удалена хирургическим путем. Все, что могло бы косвенным образом сделать его уязвимым или зависимым, было вырвано с корнем. Он рассматривал свое лицо, чтобы оценить, убедиться, насколько оно сможет позволить ему слиться как хамелеон с людским обществом. Волнистые волосы определенно были светлее волос чернокожих. Чайный цвет кожи, чуть темнее цвета европейцев, мог бы сойти или за унаследованный, или за загар. Неопределенный цвет ирисов был темнее скандинавских и светлее средиземноморских. Глаза - выпуклые, но не как у еврея, и чуть миндалевидные, но совсем не как у азиата. Нос - довольно крупный, но не каким бывает в представлениях о престарелом арабе. Скорее - властный.

Легион остался доволен своим обыденным лицом и протянул руку к неприметному переключателю света. Вдруг в почти темной комнате будто засветилась вся галактика! На его теле замерцало бесчисленное множество светлых точек, оживших под ультрафиолетовым светом. Постороннему наблюдателю, какого, конечно, не было в помещении, понадобилось бы много времени и пришлось бы напрягать зрение и фантазию, чтобы понять логику и причину этого светового шоу. Наколотые УФ-чернилами точки, большинство которых располагались кругами, на самом деле были буквами, словами, датами... Наемный убийца собственными руками написал вокруг каждого шрама на теле, когда, где, каким образом и от кого он его получил . Вокруг огнестрельных ран слова располагались кругом и походили на печати. Около шрамов от холодного оружия информация была написана на двух строчках по форме самого ранения. Почти никто из тех, кто нанесли ему эти удивительно хорошо зажившие, почти невидимые раны, не был в живых. И список продолжал сокращаться.

Легион считывал информацию со своего тела с серьезным видом. Он верил, что этот ритуал помогает ему не забыть, не расслабиться, не обмякнуть. Не подумать, что он уже верховный хищник среди себеподобных, и допустить ошибку.

Закончив чтение, он вздохнул и выключил ультрафиолетовый свет. Наколки исчезли, шрамы и так были практически незаметными - он выглядел уже...

нормально?

Легион отмеренными движениями и не торопясь стал одеваться. Как обычно вечером, собирался поужинать где-нибудь в городе. Почему бы и нет? Из-за жары в Марракеше, как и в остальных арабских городах, днем улицы практически пусты. Но с наступлением темноты это резко и каждый раз изменяется. Улицы наполняются автомобилями, автобусами, верблюдами, гудками, такси, местными жителями, голосами, туристами, музыкой, трехколесными велосипедами и ослиными упряжками... Всякой всячиной. По перенаселенности центральная площадь Марракеша в вечерние часы может успешно конкурировать Сан-Марко[4] Венеции во время карнавала.

Спокойно пробиваясь через множество людей, Легион шел по тысячелетней пыли Медины к Джемаа-эль-Фна[5] - площади «собрания мертвецов». Место размерами с Красную площадь, с мрачным средневековым прошлым, ныне объявленное ЮНЕСКО частью всемирного культурного наследия и соответственно - полное туристов. Легиону нравилась эта ирония. Нравился и бушующий тут по вечерам кулинарный разгул. Помимо сказочников, белобородых толкователей Корана, дрессировщиков обезьян, лекарей, укротителей змей и людей, просто жаждущих социального общения, на площадь выходило и множество поваров и официантов из соседних и дальних ресторанов со своими раскладными навесами, с мангалами, столиками и стульями.

Конечной целью Легиона

на сегодняшний вечер

был какой-нибудь из мобильных ресторанчиков. Капюшон его верхней одежды «бурнуса» скрывал большую часть лица и придавал ему традиционный вид местного жителя. Он вспомнил, что недавно услышал, как какой-то турист назвал этот наряд, и его губы выразили ближайшую к улыбке гримасу, на которую были способны.

Оби Уан Кенобка. Удачно.

Когда владелец кенобки приблизился к питомцам укротителей змей, одна королевская кобра выстрелом головы атаковала его ногу. Легион прошел мимо, не обратив на нее внимания. То ли знал, что змея только предупредила его, то ли заранее оценил расстояние. Вариант неосторожности исключался.

...

роман доступен на Litres

[1] Ибо Иисус сказал ему: выйди, дух нечистый, из сего человека. И спросил его: как тебе имя? И он сказал в ответ: легион имя мне, потому что нас много. [Мк.

5:8-9

] В Новом завете - 

Чудо было совершено в стране, лежавшей на восточном берегу Галилейского озера, называемой Гадаринской (у Марка и Луки) или Гергесинской (у Матфея). На берегу Иисуса и его учеников встретил бесноватый (у Матфея упоминается двое бесноватых). Этот бесноватый, издалека увидев Иисуса, прибежал, поклонился ему и закричал «что Тебе до меня, Иисус, Сын Бога Всевышнего? заклинаю Тебя Богом, не мучь меня!». А после на вопрос Иисуса как его имя, отвечал: «Легион», указав этим на обитание в нём большого количества нечистых духов. – Прим.пер.

[2] Риад – араб.: сад. - Традиционный марокканский дом или дворец. Обычно с внутренним садом и фонтаном - Прим.авт.

[3] Медина - в старинных арабских городах - укрепленный центр. - Прим.авт.

[4] Площадь Сан Марко – итал.: Piazza San Marco - главная площадь в Венеции, Италия. Ее называют еще «официальным салоном Европы». Все главные здания Венецианской республики находились на площади. Ежегодно проводимый там фестиваль привлекает миллионы туристов. Центральная достопримечательность Венеции. На этой же площади находится и упомянутое в другом месте в книге кафе «Флориан» - Прим.авт.

[5] Джемаа-эль-Фна - центральная площадь в Марракеше. В древности - место, где казнили преступников. Само название в переводе означает «собрание мертвецов» - Прим.авт.