Грегори Дэвид Робертс «Шантарам»
Автор: Дмитрий КазаковРубрика "Как это сделано" выходит по воскресеньям, но вчера точно было не время.
Поэтому очередной разбор сегодня.
Напоминаю, что это не рецензия, я не критик.
Это разбор профессиональных приемов, которые использовал автор, и объективным образом преуспел.
Кроме того, я не претендую на абсолютную истину, я высказываю гипотезы, не более.
---------------------------------------
Герои:
Главного героя (Лин, Линбаба) автор списал с себя, благо исключительная биография позволила.
Перед нами типичный «хороший парень с темным прошлым» - семейная драма, развод, пристрастился к наркоте, начал грабить, чтобы добыть деньги на наркотики, попал в тюрьму в родной Австралии... но ухитрился оттуда удрать среди бела дня практически на глазах у охраны и с чужим паспортом бежал в Индию.
Там он вынужден скрываться от правосудия, выживать в трущобах среди индийцев.
При этом он чувак очень дружелюбный и добрый; он, в отличии от прочих белых, не ставит себя выше местных, охотно им помогает, готов отдать последнюю рубаху, бесплатно лечит и все такое... и еще он учит местный язык, маратхи, даже не хинди, чего вообще никто из иностранцев не делает. Он смелый, ничего не боится, не отступает перед врагами, и готов погибнуть за друзей.
Понятно, что таким мощным персонажем мы восхищаемся (отвагой, добротой, щедростью), и жалеем (семью потерял, с дочерью в разлуке, денег нет, документов нет, жизнь нелегка).
Карла – загадочная молодая дама швейцарско-американского происхождения, любовь Лина.
Девушка с очень сильным характером и очень темным прошлым, которое нам открывают постепенно. Ясно только, что потрепало ее здорово, что она пережила насилие в достаточно раннем возрасте, психические травмы и все такое... шкафы ее просто набиты скелетами.
Это тоже шаблон – роковая женщина, но с определенным колоритом и доработкой, поэтому выглядит интересной, вызывает сочувствие.
Прабакер – индиец, лучший друг Лина в Бомбее, невероятно добрый и улыбчивый чувак, центр позитива, хотя живет в тех же трущобах и вкалывает как вол.
Невольно восхищаешься его трудолюбием, оптимизмом и навыками общения.
Но и узнаешь в нем себя, поскольку Прабакер временами наивен, непрактичен, влипает в неприятности, как все мы.
Остальные персонажи, а их в огромном тексте просто тонна, все исключительно живые и яркие, от темных личностей европейского происхождения вроде гея-афериста Дидье или проституток Лизы и Уллы до афганского мафиози Абдель Кадер Хана, который становится герою отцом, и родичей Прабакера в глухой деревне, где нет электричества, и люди живут, как тысячу лет назад.
Продажные полицейские, честные жители трущоб, нигерийские гангстеры, медведь Кано со своими дрессировщиками... настоящая галерея ярких, необычных персонажей.
Тут как раз шаблонов нет, все шаблоны автор оставил для пары главных героев, и это довольно интересный подход.
Роль антагониста периодически играют разные персонажи – мадам Жу, индийские полицейские, гангстеры из враждебных кланов... порой сам Лин себе враг, его жесткость и эгоизм, его зависимость от наркотиков.
Антураж:
Робертс писал о том, что пережил сам – австралийская и индийская тюрьмы, трущобы Бомбея, мафиозный бизнес на валюте и поддельных документах... и все это выглядит безумно достоверно.
Не знаю, насколько оно так и было в Индии в 80-е, но это художественная правда, замешанная на опыте автора, а не выдуманная из головы, и это производит очень мощное впечатление.
Частью антуража тут являются второстепенные и третьеплановые герои, все эти жители бомбейских улиц, болливудские деятели, преступники, мелкие и не очень, все подряд.
Каждый – деталь мозаики, из них складывается огромный и разноцветный мир.
Сюжет:
Герой с самого начала в опасности, поскольку он беглый преступник, въехал в Индию по чужому паспорту. Денег у него тоже не шибко много, и он быстро вынужден покинуть отель, где жил, чтобы перебраться в трущобы. Да плюс он безнадежно влюбляется в Карлу... сплошь проблемы.
Но автор не дает ему расслабиться – только жизнь у него чуточку налаживается, как возникают новые сложности: напился, отобрали остатки денег, влез не в свое дело, тут же на него донос и он в тюрьме, где его жрут клопы и бьют надсмотрщики; в конечном итоге местные копы узнают, кто он такой, и приходится давать очень большую взятку, чтобы выйти на свободу, а не уехать обратно в Австралию...
Сюжетных линий несколько, они переплетаются, и каждая несет свое напряжение, свой конфликт:
Лин и закон – раскроют его или не раскроют, выберется он из тюрьмы или нет, сдадут его в Австралию или нет... тут в определенный момент напряжение гаснет, поскольку ГГ становится одним из воротил местной мафии, и тут уже не так интересно становится читать, но поскольку это последняя треть романа, а к героям ты уже проникся, то читаешь;
Лин и Карла – будут они вместе или нет, герои сходятся и расходятся, мирятся и расстаются в непонимании, все сложно... потом линия с Карлой затихает, но появляется другая женщина, Лиза, которую Лин спас из публичного дома;
Лин и Абдель Кадер Хан – отношения отца-сына или жесткого манипулятора и марионетки на ниточках? Это непонятно до самого конца, и отношения их развиваются сложно – от любви и поклонения до ненависти;
Лин и жители трущоб... Лин и наркотики... Лин и мадам Жу.
В какой-то момент сюжет разваливается, командировка в Афганистан выглядит достаточно бредовой и не очень интересной, но читать продолжаешь ради героев.
Развязки как таковой нет, но впечатление это если и портит, то совсем чуть-чуть.