Жестокий нейминг
Автор: Глеб КлиновПамятка тем, кто в названии сервисов планирует использовать кириллицу и латиницу одновременно.
1. Не используйте.
Конец памятки.
«Кинопоиск HD», «Ю Money» — хочется, чтобы тех, кто придумал такие названия, каждый раз при переключении раскладки клавиатуры било током. И ладно если в браузере набираешь, тут ещё куда ни шло, хотя тоже бывают казусы. А если, например, статью пишешь и там такое — натурально хочется крови.
И чтобы вы не думали, что я тут такой в белом пальто. У меня на работе есть устройство, в названии которого есть русские буквы, латинские буквы, арабские и римские цифры одновременно. Вообще никто не знает, как оно правильно произносится.