Сегодня многие стали заниматься переводами иностранной литературы

Перевод иностранного произведения непростая задача. Некоторые переводы ничего кроме смеха не вызывают... Очень часто во время перевода теряется смысл произведения, что делает его неинтересным для читателя, тоже касается и других направлений творчества, таких как кино и театр...