Волчья шкура
Автор: ВикторияОпус называется «волчья шкура » и находится здесь: https://author.today/work/39616
И, увы, это очередной фанфик на очередной сериал… Не люблю я фанфики, но они, почему-то, постоянно мне попадаются. Сначала читала у другого афтыря фанфик на сериал «Чёрные паруса», сейчас же прочитала фанфик на сериал «Гоголь». Как только я поняла, что читаю фанфик – сразу стало понятно, кто окажется оборотнем. Если в сериале это была жена графа, то здесь это граф Александр Фонрозин. И то только потому, что у него нет жены. Ну, и куда же без кузнеца, ведьмы да мельника? Какой же это тогда будет фанфик на «Вечера на хуторе…» без ведьмы, мельника да кузнеца?
Если говорить подробнее, то первая глава, где рассказывается о нескольких жертвах волка-оборотня почти копия первой серии сериала «Гоголь», где В 1829 (а судя по тому, что служили в армии 7 лет, то в книШко речь идёт о второй половине 19 века) году молодой писарь ( здесь это Елисей Зван) императорской канцелярии знакомится с гением столичного сыска Яковом Гуро (здесь это Юлиан Дарли), чтобы вместе с ним отправиться в небольшое украинское село Диканьку. Здесь им предстоит расследовать то, что сегодня назвали бы серийными убийствами: неизвестный маньяк расправляется с молодыми девушками.
Вторая глава – это копия второй серии, где жертв в селе становится всё больше. Ночью убита девушка. До смерти напуганные люди рассказывают, что в её гибели виновата нечистая сила.
Далее Идёт тоже повтор сюжета. В селе появляется новая жертва — однако на этот раз убитым оказывается мужчина. Расследование приводит следователей в закрытое поместье «Чёрный камень», т.е. «Зелёный замок».
Ну,и т.д. Не вижу смысла описывать весь сериал здесь. Хотите знать о чём книга – прочтите «Вечера на хуторе близ Диканьки».
Глава 1
«Михаил Афанасьев, - представился бородатый начальник отряда из военных. - Капитан. У меня двадцать человек из королевских резервов.»
Королевских 
В России Короли
«Юлиан Дарли», «Ион Айзек»
Ну ооочень русские имена 
«служанки из Зеленого поместья»
Не усадьбы, не имение, а поместья! 
«поместью Серли»
Название прям русское-русское 
«- Ой! - он обрадовался и полез в перекинутую через плечо сумку за какими-то листами. - Меня зовут Елисей! Я могу задать вам несколько вопросов?»
«Меня зовут Елисей! Я представляю компанию «Орифлейм». Могу задать вам несколько вопросов? Какой косметикой вы предпочитаете пользоваться?»
Афтырь, видимо, переработала, бегая по офисам да втюхивая всем орифлеймовскую или эйвоновскую косметику Следователи так никогда не работали и не работают. А в то время вообще подозреваемых могли притащить в полицейский участок (говоря современным языком, а так-то это был сыскной приказ) да подвесить на дыбу для получения доказательств.
А работали они так: процесс начинался с доноса/челобитной/указаний начальства. В дело вступали специальные чиновники — доносители, — которые собирали всевозможную информацию по данному делу (то есть фактически вели следственные действия). Информация о местонахождении преступников, складе краденого и т. п. называлась наказ. Получив наказ, в дело вступал подьячий Сыскного приказа с воинской командой и окольными людьми (понятыми), которые производили задержание. Эта процедура называлась доезд.
«Наказ полиции о производстве дознания
…
5. Для получения сведений и открытия следов преступления или проступка полиции предоставляется расспрашивать всякого, кто может сообщить полезные для следствия сведения, хотя бы он и не имел всех качеств достоверного свидетеля.
6. Когда сведения о преступлении или проступке сообщаются на словах, то полиция обязана расспросить о том, какое, кем, где, когда и при ком совершено преступление или проступок и где находятся или живут обвиняемые и свидетели.
7. Расспросы производятся полициею без особых формальностей и записываются подробно тогда только, когда в ответах расспрошенного заключаются сведения, разъясняющие свойство исследуемого происшествия, а равным образом когда были расспрашиваемы лица, заявившие о преступлении и проступке, явившиеся с повинною или застигнутые при совершении противозаконного действия.
…
Высочайше утвержденный Наказ, 1860 г.»
«- А мельник что, старый?
- Да нет! Но и не молодец давно - и бороденка имеется чернявая, и ружжо - он и послужить успел, и вернуться.»
представляю себе эту картину! … Забрали в армию 14-тилетнего пацана, а вернулся 39-летний мужик. Конечно, не молодец Только вот для того времени он уже считался старым. Если 14-тилетняя девка была уже старой девой, то мужик в 40 лет считался глубоким стариком. Помните классику? Сколько было мужу Анны Карениной, о котором она отзывалась как о «глубоком старике»? 46 лет. Хотя она была тоже не девочка, 26 лет как-никак.
«- Мой помощник обязательно к вам зайдет и все зафиксирует, а сейчас пора! Дела, знаете ли!»
См. выше «Наказ полиции о производстве дознания».
«богатого фермера»
А богатый фермер из того же королевства, где поместья у каждого есть?
Глава 2
« Зеленый замок был...желтым.»
А что ж не красным-то? Как раз трилогия Малевича бы получилась: Зелёный замок, который на самом деле не зелёный, а красный, стоит на чёрной земле.
«- Ого! Это кто здесь живет?
- Граф Александр Фонрозин.»
«- Ваша милость! - бросился к нему слуга» (глава 1)»
А это точно о России? 🤨 В России к графам обращались «Ваше Сиятельство».
Обращения «Ваша милость» в России не существовало.
В России существовали титулы, употреблявшиеся при обращении к членам императорского дома Романовых и лицам дворянского происхождения:
«Ваше Императорское Величество» — к императору, императрице и вдовствующей императрице;
«Ваше Императорское Высочество» — к великим князьям, великим княгиням и великим княжнам (детям и внукам императора, а в 1797—1886 годах и правнукам и праправнукам императора);
«Ваше Высочество» — к князьям, княгиням и княжнам императорской крови после 1886 года;
«Ваша Светлость» — к герцогам; младшим детям правнуков императора и их мужским потомкам, а также к светлейшим князьям по пожалованию;
«Ваше Сиятельство» — к князьям, графам;
«Ваше Благородие» — к баронам и всем остальным дворянам.
Ваша Милость – ко всем остальным в европейских странах.
«в "задние" помещения»
В словосочетании «задние помещения» слово «задние» пишется без кавычек. Любой фразеологический оборот пишется без кавычек.
«- Ваша знакомая, Марья, работавшая в этом доме, … - обратился Ведун к собравшимся на кухне слугам.»
Хорошо хоть «знакомая», а не «коллега» 
Хотя, какая она знакомая? Она горничная. Знакомые - это те, с кем встречался, виделся раньше. А поскольку они все жили в одном доме они уже не знакомые. А коллеги. В общаге тоже много кто живёт, но значит ли это, что они все там знакомые? 
Глава 3
«- Я дракона убиваю! - гордо сообщил мальчик.»
Дракон В России
«Утро мэра началось с неприятного сюрприза: в дверь постучали. Причем слуги, которым было наказано категорически никого не пускать, почему-то провели гостя в дом.
- О! Граф Дарли! Приветствую! Чем обязан столь приятному визиту?
Юлиан поморщился. Артемий рванулся было встать при появлении мэра, но начальник так на него посмотрел, что следователь прирос к креслу.»
Так кто из них граф? Юлиан? Или Артемий? Насколько известно из второй главы, графа зовут Александр Фонрозин. Так какой ещё такой «граф Дарли» тут объявился?
Юлиан Дарли, как сказано в первой главе куратор этого дела из столицы, непосредственный начальник Артемия Ведуна (офицера местного гарнизона и по совместительству старшего городского следователя) и Елисея Звана (помощника Артемия). Так, когда Дарли успел стать графом?
«Трехэтажный особняк главы города»
Там прям у всех трёхэтажные особняки Что у мэра, что у графа Фонвизина…
Кстати, мэров тогда не было, были градоначальники, но откуда афтырю это знать, правда?
Глава 4
«в самом деле, ведьма получается. И тогда...
Тайная полиция и костер тогда.»
Мы по-прежнему о России говорим? В России никогда не сжигали ведьм на кострах.
Колдовство в России осуждалось церковью во все времена — его считали делом греховным и недостойным. Но, в отличие от Европы, на ворожей и знахарей на Руси смотрели сквозь пальцы, если они, конечно, не создавали никому проблем. В народе людей, обладающих тайными знаниями и сверхъестественными способностями, уважали и побаивались.
При этом в народе было принято обращаться к колдунам за помощью. В деревнях ведьма или знахарь были единственным человеком, который мог оказать помощь больному человеку, вылечить домашний скот, дать дельный совет по личным вопросам. Не всегда ведьма действовала, используя потусторонние силы — часто помощь была прикладной и основывалась на знаниях о травах, природных явлениях и свойствах минералов.
Но относительно лояльно относились лишь к ворожкам, целителям и провидцам, которые не посягали своей деятельностью на церковные каноны. Использование в ведьмовских обрядах церковной утвари, символов или книг могло стать весомой причиной обвинить мага в ереси или вероотступничестве.
Особыми случаями можно считать ситуации, когда ведьму обвиняли в причинении вреда людям, домашним животным или урожаю. В этих случаях к обвиняемым были беспощадны как церковный, так светский суд.
Более того, у подозреваемого во вредительстве или, не дай бог смертоубийстве, был неплохой шанс вообще не дожить до какого-либо официального суда. Людской суд был простым и скорым — ведьму или колдуна топили в мешке, сжигали прямо в доме или просто забивали насмерть.
Глава 6
«с жаждой смотрел на кулек»
С жаждой можно смотреть на воду. А на всё остальное смотрят с жадностью. Или с желанием.
Глава 9
«Звякнули ведра.»
У крестьян металлические вёдра? Вообще-то, вёдра всегда были деревянными.
«- А коли сам граф просит?
…
Не упрямься, поехали. Его благородие не обидит.»
К графу обращались Ваше Сиятельство. Ваше Благородие — в Европе так обращались к баронам и всем остальным дворянам.
В России Ваше благородие – обращение к чинам 9-14 классов в соответствие с Табелью о рангах.
Глава 10
«- А что, есть варианты? Семь лет, как все.»
«Как все» он служить не мог. Тогда был рекрутский набор, не было всеобщей воинской обязанности.
Да и такого срока, как 7 лет тоже не было. Срок службы в сухопутных войсках составил 15 лет, общий срок службы во флоте - 10 лет.
«двое солдат устроились за столом и играли в карты (с разрешения начальства, естественно!)»
А вот это поворот! представляю себе эту картину! …
- Ну, что, голубчики мои, - сказал начальник, подбоченясь, и посмотрев на подчинённых. – Так и быть, разрешаю я вам на рабочем месте в азартные игры играть. Но только между собой! – Если увижу, что играете с заключёнными – высеку!
В общем, текст говорит сам за себя. И лучше бы он молчал… Это не роман об оборотнях. Это пародия на Гоголя. Это уровень школьных тетрадок, попытка написать что-то эпическое. И этот текст вдвойне смешней, если вместе с коноплей.