Записки страпонессы. Англоязычная версия
Автор: Бабс Пэгги
В начале прошлого года я опубликовала сборник коротких рассказов "Записки страпонессы" здесь, на author.today.
Если честно, конкретной цели не было, просто хотелось поделиться своими историями с большим количеством людей, чтобы вызвать улыбку. Однако, через какое-то время мне начали писать в соц.сетях отзывы, люди хвалили и предлагали идеи, где еще можно разместить данное чтиво.
Один из советов гласил: "нужно перевести записки на английский язык и разместить на англоязычных ресурсах, чтобы охватить большую аудиторию". Идея мне понравилась и я начала над ней работать. Так, постепенно, появилась обложка, мой хороший друг Джон Хасселбек перевел сборник и теперь его можно найти на https://vk.com/away.php?to=https%3A%2F%2Fwww.wattpad.com%2Fstory%2F285171417-peggy-notes%EF%EE%EF%F0%EE&cc_key=
На данный момент здесь, на авторе, размещено два сборника, на подходе третий. На ваттпаде один переведенный, на подходе второй. Кто знает, может, их будет гораздо больше, ведь я все еще практикую. :)