Старорежимный анекдот

Едет государь царь-батюшка Александр Павлович в коляске с дочкой своею да воспитателем её, поэтом Жуковским. Проезжают мимо забора, а на нём неведомый охальник словцо написал матерное. Тут царская дочка и спрашивает:

— Папенька, а что это за слово? Я такого не знаю.

— А вот же у нас знаток изящной словесности, — усмехается царь. — Он тебе и объяснит.

— Эээ... Видите ли, ваше высочество, — начинает Жуковский, — вам ведь известен глагол «ковать», повелительное наклонение от коего будет «куй». А в Малороссии, в тамошнем просторечии, бытует глагол «ховать», сиречь «прятать», и вот «хуй» есть от оного повелительное наклонение.

Получила царская дочка объяснение, да и отвлеклась на что-то иное. А царь весёлый, довольный, достаёт кошель с червонцами, да Жуковскому протягивает.

— Молодец, Василий Андреевич, выкрутился! На вот, хуй в карман!