К экранизации "Основания"
Автор: Бескаравайный СтаниславЯ весьма терпимо отношусь к тому, что затеяли создатели. Почему?
Трилогия написана в 42-53 гг. В немного другой эпохе.
- это расцвет индустриальности, промышленности. А компьютеры где-то на периферии. Потому при современной экранизации возникает вопрос, как показать общество в цифровую эпоху, со всеми ожидаемыми чудесами генетической инженерии?
- Трантор - это галактический Вавилон. Но в 42-53 гг. в США еще вполне определенное отношение к другим расам. Потому когда сейчас возникают персонажи-негры, этого просто недостаточно. Рас должно быть много. Я бы не стал ударяться в что-то типа "Светлячка" или "Стартрека", но тут нужна консультация хорошего антрополога: что мы получим в галактической империи, которая существует несколько тысяч лет?
- наконец, у Азимова ведь не роман. Это фактически летопись, хронология, "история" в понимании античных авторов. Он замаскировал её под авантюрную прозу 20-го столетия, но в настоящий роман, типа "Конца вечности" книгу не превратил.