Рискни отрыть портал!

Все места мира Отражения имели координаты, начинавшиеся с цифр 4:1, что обозначало номер мира среди прочих. Затем шло указание на сторону света, обозначенную рунами: ᚢᚷ-ᛏᛗᚨ (юг-тьма), ᛋᛇ-ᛏᛗᚨ (север-тьма), ᛉᚨ-ᛋᚹᛇᛏ (запад-свет) или ᚹᛟ-ᛋᚹᛇᛏ (восток-свет). Третьим элементом была привязка к узлам-пересечениям магических потоков, обозначенным по направлениям магии, закодированных такими обозначениями, как например: ∆ (огонь), ≈ (вода), θ (воздух), ≠ (земля), Ꝭ (тьма) или ꝣ (свет). В связи с тем, что последние часто меняли своё направление, открытие всяческих порталов превращалось в игру со Смертью. А вот добытые Дихесом ориентиры звучали как 4:4ᛋᛇ-ᛏᛗᚨꝬꝣ∆, а рисунок магических потоков будто бы продолжал тот, что был на севере Чёрного и Красного королевств.

(с) Sandra Z. Hiberna "Лёд, демон и тьма"

Некоторые из читателей отмечали, что просто цифр недостаточно, а потому я усложнила для жителей мира Отражения способ начертания координат для портала в другой мир!