Два плана произведения. «Сильные» Г. Л. Олди: переиздание на бумаге

Дорогие друзья!

Хорошая новость для любителей переизданий. В серии «Мир фантастики» издательства «Азбука» вышел роман Г. Л. Олди «Сильные» (научная фэнтези / философский боевик / якутский эпос / попаданцы) — два тома под одной обложкой.

Книга буквально на днях вышла в свет, но уже появилась в ряде книжных магазинов онлайн и оффлайн:

MyShop: https://my-shop.ru/shop/product/4682484.html

Ozon: https://www.ozon.ru/product/silnye-roman-v-dvuh-knigah-oldi-genri-layon-337560143/

Читай-город: https://www.chitai-gorod.ru/catalog/book/2884366/

Буквоед (предзаказ): https://www.bookvoed.ru/book?id=13327735

Book24: https://book24.ru/product/silnye-roman-v-dvukh-knigakh-6047891/

Библио-Глобус: http://www.biblio-globus.ru/search/catalog/details/10813842

Дом книги "Медведково": http://www.bearbooks.ru/book.asp?id=1679659

"Молодая гвардия": https://dkmg.ru/tovar/1126705

Оz.by (Беларусь): https://oz.by/books/more101067865.html

В добрый путь!

Иллюстрация на обложке Сергея Шикина, внутренние черно-белые иллюстрации Юрия Платова.

А если кто предпочитает электронные версии — то вот «Сильные» на АТ:

Сильные. Книга 1: Пленник железной горы

Сильные. Книга 2: Чёрное сердце

Бук-трейлер Сергея Громова к первой книге романа:

Бук-трейлер Сергея Громова ко второй книге романа:

ash945 о романе Г. Л. Олди «Сильные»:

Да... Очень далек я от Якутского эпоса.
Где-то до половины первой части романа читалось тяжеловато. Имена собственные, названия предметов, слова на якутском (наверное) языке, междометия, возгласы — все резало слух. Пожалуй, по тяжести восприятия, могу сравнить с «Сердцем Пармы» Иванова, только этот роман написан гораздо более легким слогом.
Два плана произведения. Один — собственно очень якутско-эпосный — весьма оригинальное фэнтези со своеобразным фэнтезийным миром (героями-боотурами, бестиарием, мироустройством). Второй — иногда проявляющийся на фоне первого, как отпечаток на бумажной фотографии, опущенной в ванночку с проявителем — уже мир современности (ученые, лаборатории, эксперименты, обычные люди). Проявляющийся, но появляющийся воочию только к концу романа и раскрывающий многие непонятные моменты повествования.
Очень неплохо. Но нужно запастись терпением, поскольку не каждый захочет осилить этот поначалу достаточно сложный, своеобразный и весьма выразительный текст, к которому нужно просто приноровиться. У меня получилось и об этом я нисколько не пожалел. 

Добро пожаловать!