Никогда такого не было... и вот опять

Автор: Мария Камардина

Я снова отредактировала «След чужака». Это третья редакция, и после «Технологии чудес» я была уверена, что трогать текст не буду, но за два года, что книга опубликована на АТ, у меня скопилось немалое количество замечаний в рецензиях и комментариях – за что огромное спасибо всем, кто эти рецензии и комментарии писал. Перфекционизм не дремлет, и я поддалась стремлению сделать текст лучше.

Снова.

Замечания учтены не все – я не стала сокращать экспозицию и описание мира, выкидывать из текста технические подробности или романтическую линию. Да, в книге свалены в одну кучу летающие машины, древние колдуны, стрельба, драки, балы с шикарными платьями, чай с пироженками и поцелуи в щёчку. Да, вполне возможно, что эту историю можно было рассказать и лучше. Но она уже рассказана, и у неё есть свои поклонники, так что сюжет меняться не будет. 

А изменилось вот что:

  • разбиты на части большие главы по полтора-два авторских листа;
  • исправлена ошибка фокала – теперь герой в тексте либо Ильнар, либо он, и никаких посторонних сферотехников и интуитов;
  • текст стал короче на девятнадцать тысяч знаков: сокращено много-много вводных слов, наречий, неопределённых местоимений, отредактированы диалоги – тоже в сторону сокращения без изменения смысла;
  • добавлены моменты, связанные с религией и орденами – немножко, чтобы дополнить картинку;
  • полностью переписана целая одна сцена – не скажу какая, но оно прямо напрашивалось.

Забавно – пока редактировала текст, то и дело ловила себя на ощущении присутствия где-то рядом главного героя. Как будто он, герой, который прямо сейчас в черновике третьей книги изучает проявления дикой магии в Диких же землях, смотрит со стороны на себя в первой книге и снисходительно так думает: «Вот ведь олух...» Мне нравится видеть, что он изменился за сюжет – и я надеюсь, что читателям это тоже понравится.

В ближайших планах аналогичная работа над второй книгой – думаю, за полторы-две недели управлюсь. Параллельно продолжу писать черновик третьей – там уже девять авторских листов, но по плану это ещё даже не середина.

Всем, кто решит перечитать текст заново, чтобы узнать, что именно переписано, а также тем, кто ждал окончания редактуры – приятного чтения 😊 

Напоминаю, что каждый, кто напишет рецензию на «След чужака» до конца декабря, получит в подарок рисунок. Подробности тут https://author.today/post/220788


182

0 комментариев, по

23K 1 270 385
Наверх Вниз