Книжка в подарок злейшему врагу
Автор: Ленни РискВ прошлом году меня угораздило купить бумажную книгу, которая оказалась моим худшим литературным приобретением за всю жизнь. Речь идет о “Девах” Алекса Михаэлидеса. Большинство отзывов в интернете об этом романе негативные. Я это знала на момент покупки — но все равно взяла. Подумала, мало ли это скрытая андеграундная жемчужина, которую не способен высоко оценить массовый читатель? Вдруг конкретно мне понравится?
В этот же заказ я добавила дебют Михаэлидеса, “Безмолвный пациент”. Он вышел еще в 2019 году, но у меня тогда до него не дошли руки. На мой вкус, “Пациент” — книга на троечку. Он выехал за счет моды на кино и книги про психиатрию.
Но “Девы”... Чтоб не спойлить, я лучше приведу сравнение. Представим, что мистер Михаэлидес собрался варить сырный суп. Он налил воды из-под крана, положил в кастрюлю первый попавшийся кусок мяса, ботву от морковки, нечищеный картофель и плавленый сыр прямо в пластиковой упаковке. Засыпал триста грамм соли и полдня варил на медленном огне. То есть вкусные ингредиенты в этой книге есть, но использованы они совершенно не так, как надо. Есть красивое место действия (Кембриджский университет), есть отсылки к древнегреческим трагедиям, есть нарциссический лектор, которого подозревают в убийстве… Но повествование не складывается категорически.
Я долго думала, что делать с этой книгой. Я ее добросовестно дочитала и убрала на полку. Возможно, лет через тридцать я ее перечитаю и посмотрю на нее другими глазами. А может, подарю злейшему врагу, если у меня такой когда-нибудь появится. И теперь я еще долго не буду покупать книги, у которых большинство отзывов негативные))