Стивен Хокинг и его теория путешествий во времени

На обложке журнала "Юный техник" за август 1990 года рядом с динозавром устроился... Стивен Хокинг? 

Я, увидев это, подумал, что учёный и великий популяризатор науки дал интервью для всей советской молодёжи и решил проверить.

Нашёл  этот журнал - выпуск №8-90 - в интернете есть полный архив всех  выпусков. И в этом номере действительно есть большая статья, основанная  на книге Хокинга "Краткая история времени". Но сам Хокинг интервью  журналу не давал...

Впрочем,  вот такое знакомство с теорией чёрных дыр, путешествий во времени и  пространстве, было увлекательным не только для ребят, читавших тот  выпуск, но и для меня сейчас. Прочитал с удовольствием и заметил один интересный нюанс.

Дело  в том, что в этой статье подробно и в деталях описан метод космических  путешествий, который чуть ли не дословно показан в фильме "Сквозь  горизонт" 1997 года. 

Если  помните, там профессор в исполнении Сэма Нилла рассказывает  астронавтам, что кратчайшее расстояние между двумя точками - вовсе не  прямая. Кратчайшее расстояние - нулевое, ведь космос можно свернуть,  проткнуть насквозь с помощью чёрных дыр.

Так  что не удивлюсь, если сценарист фильма, Филип Эйснер, мог подсмотреть  эту идею у Хокинга. Ведь написал же он сценарий для фильма "Хроники  мутантов", всего лишь поиграв в игру с таким названием...

Но,  уверен, такому плагиату Стивен Хокинг, который недавно мог бы отметить  80 лет со дня рождения, был бы только рад. Ведь он всячески стремился  сделать науку популярной и интересной.

Более того, я сам был в шоке)), когда недавно впервые увидел эту сцену в фильме. Ведь именно так о теории прыжковых космических двигателей у меня в рассказе "Прыжок в никуда" своим студентам рассказывает профессор... Неужели когда-то давно я читал этот журнал? Не помню.