Пораженец, глава 22
Автор: Николай Zampolit Соболев— Ксенофонт прошёл всю Малую Азию, побывал бог весть в каких еще местах и обошелся вовсе без карты.
...
В Пилзене путешественники купили по небольшому подержанному чемодану с наклейками гостиниц и тут же отправились на симпатичном поезде из нескольких вагончиков в Будвайс. В дороге Митя развлекался тем, что слушал разговоры попутчиков — Шарль не настолько хорошо знал немецкий и уже тем более не мог разобрать ни слова по чешски.
— А войну эту не выиграет наш государь император, — вещал пожилой чех учительского вида. — Какой у народа может быть военный дух, когда государь не короновался?
— Точно, пусть теперь втирает очки кому хочет, — поддакивал ему круглолицый мужичок. — Уж если ты обещал короноваться, то держи слово!
— Да пусть поцелуют меня в задницу с ихней войной! — неожиданно громко донеслось из дальнего угла вагона.
...
— Представьте, это придурок утверждал, что идет в свой полк в Будвайс, но все время кружил вокруг Пизека! — рассказывал станционный жандарм двум ржущим коллегам. — Наш ротмистр так и сказал, “предпринять целое кругосветное путешествие для того, чтобы попасть в свой полк, может только ярко выраженный дегенерат”!
Удержаться от будейовицкого анабасиса было решительно невозможно
"Ксенофонт, античный полководец, прошёл всю Малую Азию..." и прочее - прямые цитаты из Ярослава Гашека и его бессмертного бравого солдата. Правда, никакого чеха учительского вида в "Похождениях" не было, там слова про императора, коронацию и втирание очков говорил старый пастух круглолицему мужичку - Швейку. А характеризовал героя "дегенератом" писецкий ротмистр Кениг.
Можете ругать меня плагиатором )))