Редактура, корректура, рецензирование под запрос
Автор: Peony Rose (Элли Флорес)Пусть в паблик ваш зайдет Есенин,
Не сможет он придраться к вам:
Ведь вы — писатель, а не веник,
И уж тем паче не вареник,
Уйдет Есенин тихо, сам.
(с)
Это был легкий эпиграф для привлечения вашего внимания, а теперь по сабжу.
Предлагаю услуги редактора, корректора и рецензента на платной основе.
Корректура (только исправление орфографии, пунктуации и грамматики) — от 800 рублей за 1 авторский лист (40000 знаков с пробелами по счетчику Word). *
Редактура плюс корректура — от 1300 рублей за 1 авторский лист.
Рецензирование — от 350 рублей за 1 авторский лист. Здесь допустимы 2 варианта: я могу написать большую внутреннюю рецензию, т.е. разбор только для вашего личного пользования, или могу написать большую внешнюю рецензию, уже для публичного доступа. Естественно, я ни разу не собираюсь вам льстить, описывать все в розово-жемчужных тонах и скрывать недочеты. Даже за ваши кровные деньги. Даже ради вашего любимого лабрадора/мамочки/дочечки/начальника/прочих значимых персон.
И внимание, суперприз: если ваша книга мне понравится настолько, что я захочу ее рекомендовать другим заинтересованным людям, то рецензия обойдется вам в ноль рублей и ноль копеек. Однако имейте в виду, книги такого уровня мне попадаются в самиздате очень редко, так что суперприз, по канону, достанется мало кому.
* возможны изменения в соответствии с колебанием курса рубля
Что я беру в работу с удовольствием: стихи, статьи, детскую и подростковую прозу, современную прозу для взрослых с любыми вкраплениями — от фантастики до сказки, от юмора до мистики. Также беру пьесы и сценарии, нонфикшн, фантастику и фэнтези, если в них отсутствуют: романтизация насилия любого рода, романтизация черной магии/колдовства/шаманизма и т.д., любые подмены основополагающих векторов добро-зло. Отдельной строкой замечу: я не против жестких книг типа survival, боевиков и иных «стрелялок-покорялок», но – см. предыдущие замечания.
Что я не беру в работу даже за очень большие деньги: тексты, нарушающие законы РФ и данного ресурса (порнографические, с обилием обсценной лексики, разжигающие рознь на любой почве, включая национальную, религиозную и прочее, экстремистские и т.д. по списку). Насколько тот или иной текст выходит за рамки — решаю я.
Внимание: я работаю с совершеннолетними дееспособными авторами, которые могут без проблем переводить деньги на мой расчетный счет в Сбербанке РФ. Если вы живете за рубежом и планируете воспользоваться вышеупомянутыми услугами, но именно с доступом к Сберу проблема, вопрос можно обсудить — бывали случаи, когда клиенты просили своих знакомых/родственников из России сделать перевод. Правда, это затягивает процесс, поэтому вам проще будет найти кого-то ближе к месту проживания.
Как происходит наше с вами общение и работа: вы пишете мне в личку, вежливо здороваетесь (некоторые об этом забывают), представляетесь и спрашиваете адрес электропочты. Например: «Здравствуйте! Я Иван Иванович Иванов, автор потрясающего шедевра «Нагибатор из Задырюхинска», хочу, чтобы вы его откорректировали, дайте адрес, с уважением».
Далее вы присылаете мне на этот адрес свою книгу в виде файла с расширением .docx. Не нужно скидывать мне сканы рукописных черновиков/файлы с другими расширениями. Уважайте, пожалуйста, свое и мое время.
К файлу вы прилагаете подробный (!!!) комментарий, он же ТЗ: что именно я должна исправить/отрецензировать, к какому сроку, присылать ли вам готовый текст частями или сразу целиком, писать ли вам добавочные комментарии в режиме рецензирования или достаточно будет просто пометок на полях в режиме исправлений. Чем детальнее вы мне расскажете, какой вы желаете видеть свою книгу — тем лучше будет результат.
Далее я знакомлюсь с книгой и сообщаю, беру ли я ее в работу. Если беру, то по какой цене финально. Если вы даете «зеленый свет» — я немедленно начинаю работу над текстом.
Получив от меня текст с исправлениями либо рецензию, либо и то, и другое, вы оплачиваете все по условленной цене на счет, который я вам даю, в срок до 3 рабочих дней (суббота-воскресенье не считаются). Если вдруг, не дай Боже, с вами что-то случилось — проклятый ковид, легкий инфаркт, нападение диких собак динго или крушение брака, — пожалуйста, хотя бы черкните мне короткую записку. Не исчезайте в никуда. (И да — если со мной внезапно случится что-то из перечисленного в процессе работы, я обязательно вас предупрежу).
А теперь о грустном, но актуальном. Заказчики меня, как правило, уважают, ценят и даже любят :) Многие сотрудничают на постоянной основе. НО. В моей многолетней практике бывали редкие (к счастью) случаи, когда вроде бы вменяемые взрослые люди, получив правки, вдруг взрывались и начинали орать, что они лучше знают, где собака зарыта, куда ставить вот эту гнусную запятую и почему в слове «фиброэзофагогастродуоденоскопия» обязательно должны стоять как минимум два дефиса. После этого они торжественно сообщали, что не будут платить.
Не делайте так, мои дорогие. Помните: золотое правило общения никто не отменял. И я целиком и полностью на вашей стороне, пока вы осознаете, что я человек и ваш ценный сотрудник.
Для тех, кто спешит и платежеспособен: принцип «утром деньги — вечером стулья», то есть предоплату полную либо частичную за срочный заказ я тоже могу обсудить.
Вот пока что и все.
Если кто-то захочет еще подробностей конкретно для себя – пожалуйста, жду в личке.
Всем счастья и добра, и здоровья, разумеется.