Убить дракона
Автор: Лана Павлова«Убить дракона»
Кинофильм-притча по мотивам пьесы Евгения Шварца «Дракон».
Сюжет:
Некий странник, блуждая по полям, подвергается нападению неизвестного ему летающего существа, которое стреляет в него огнём. Странник спасается, нырнув в водоём, где его замечают трое рыбаков. Они рассказывают ему, что это существо — дракон, правитель их страны, которого, невзирая на всю его жестокость, все люди восхваляют, и каждый человек, по словам дракона, обязан его знать. Странник говорит рыбакам, что на их месте убил бы его, и уходит, как вдруг рыбаки ранят его в ногу и в сетях доставляют в нечто вроде приёмного пункта, являющегося конвейером, на котором перемещаются такие же, как и странник, люди в сетях, повисшие вниз головой. Похитив у охранника нож, странник совершает побег, бросившись в реку. На маленьком порту он видит молодого рыбака, который целится в него из ружья. Тем не менее рыбак отказывается стрелять, называя имя странника — Ланцелот...
Режиссёр - Марк Захаров
Авторы сценария: Григорий Горин, Марк Захаров
В ролях:
Александр Абдулов - Ланцелот
Олег Янковский - дракон
Евгений Леонов - бургомистр
Вячеслав Тихонов - Шарлемань архивариус
Александра Захарова - (поёт Лариса Долина) Эльза дочь архивариуса
Виктор Раков - Генрих сын бургомистра
Александр Збруев - Фридрихсен местный учёный
Франк Мут - молодой рыбак
Анна Фроловцева - экономка
Семён Фарада - дирижёр
Игорь Фокин - тюремщик
Ольга Сошникова - жена Фридрихсена
Джамбул Худайбергенов - начальник охраны
Вячеслав Полунин - воздухоплаватель
Александр Филиппенко - кузнец-оружейник
и др.
Различия пьесы и фильма:
Экранизация Марка Захарова довольно близка к пьесе по сюжету и по смыслу. Очень сильно отличаются текст (практически все реплики написаны заново), некоторые детали (в фильме Ланцелот летает на воздушном шаре, а не на ковре-самолёте, как в пьесе), но главным образом — настроение, намного более мрачное и безнадёжное. Также имеются существенные различия во второстепенных персонажах (в пьесе Ланцелоту помогают антропоморфные животные). Крайне выпуклым сделан образ учёного Фридрихсена.
В концовке фильма финальные реплики Ланцелота по смыслу совершенно расходятся с концовкой пьесы. В финале пьесы появляются друзья Ланцелота, и они вместе собираются кропотливо уничтожать Дракона в душе каждого горожанина:
"Работа предстоит мелкая. Хуже вышивания. В каждом из них придётся убить дракона".
В фильме Ланцелот произносит пламенную обличающую речь, из которой понятно, что убить Дракона в душе жителям нужно самостоятельно:
"Ну поймите же, он здесь (показывает на голову); я сейчас заставлю каждого это понять и убить дракона… в себе! Вы понимаете?! В себе!"
Тем не менее Эльза — главная героиня, которую сначала хотели выдать за Дракона, а потом за Бургомистра — в фильме, в конце концов, отказывает Ланцелоту.
Кинофильм-притча режиссёра Марка Захарова, его последняя режиссёрская киноработа. По мотивам пьесы Евгения Шварца «Дракон». Совместное производство СССР—ФРГ.
СССР, ФРГ, 1988 г.
Приятного просмотра!