Том… первый?
Автор: Ярослав ЗаболотниковВеликого художника Илью Репина не пускали в Третьяковскую галерею, ибо он был склонен дописывать уже проданные картины. Это звучит забавно, пока сам не угодишь в похожую ситуацию. Увы, «не пускать» меня было некому, поэтому с января и до текущего момента я, одновременно с работой над продолжением, редактировал 1-ый том серии. Сюжет не трогал. Им я доволен. А вот качество написания отставало от следующих книг. Всё-таки первый в жизни роман, многострадальная проба пера. Я знал, что он не идеален, но глобально проблему увидел лишь по завершению трилогии: с годами появился опыт и выработался стиль.
Конечно, глубокой редактурой стоило бы заняться до появления аудио-книги и печатной версии, но получилось, как получилось. Лучше поздно, чем никогда. Нет смысла возводить башню на ветхом фундаменте. Тем более, на бумажном поприще развитие серии как-то не задалось. Зато в электронном формате вы смело можете рассчитывать на достойное качество. Что же изменилось в первом томе?
- Улучшен слог
- Сокращено количество повторов и заместительных
- Добавлены новые фразы в некоторые диалоги
- Расширена часть описаний
- Исправлена пара опечаток
Текст стал живее и динамичнее. Если у кого есть желание перечитать или познакомиться с серией – сейчас самое время.
Пока есть желание улучшить, и еть что -- надо улучшать :)
Иногда знаешь, что нужно, но не знаешь как. Позже знаешь как, но, представляя колоссальный объём работы, откладываешь на потом. Однако без признания собственных ошибок, их исправления, нет пути к самосовершенствованию. Ведь есть ради кого: я люблю своих читателей и желаю им только лучшего.