Как Скарсгард на Луну выл
Автор: Андрей ФроловВаряг (The Northman)
Аннотации не будет, ибо нефиг портить ожидания.
Мимо этого фильма пройти никак не мог. Во-первых, потому что неровно дышу к Эпохе викингов, во-вторых, потому что пусть и не являюсь фанатом творчества Эггерса («Маяк» и вовсе не зашел), «Ведьма» в свое время понравилась. Ну и мощнейший актерский состав, конечно, тоже подкупил еще с трейлера.
Конечно же, посмотрел. И разочарован не остался. Чтобы не остаться и вам, на старте просмотра осмелюсь посоветовать пару вещей: это совсем не Шекспир, перехлестов особенных лучше не ждать; это гипножабовская психотерапевтическая сказка; это скорее фэнтези, но не в том виде, как «исторический» сериал «Викинги», а скорее ближе к Valhalla Rising (но без откровенной Рефновской тягомотины).
Если готовы принять эти установки, фильм вам, вероятнее всего, понравится, как и мне.
Недостатков, конечно, хватает, особенно когда начинаешь невольно оборачиваться к историческим источникам. Несуразиц масса, но стоит держать в голове, что режиссер определенно не из заклепочников. А если вырезать несколько дебильных сцен, местами откровенно лишних, то будет просто прелесть (еще и до комфортного хроно сократится).
Увы, боевая составляющая тоже оставляет желать лучшего, хотя и хуже видали не раз…
Но плюсов тоже немало – шикарная картинка (смотреть в HD), просто шик, дитя экстаза Вальехо и Снайдера. Неожиданное (!) внимание к мелочам, смысл которых поймут далеко не все (вроде отрубленной головы в ноги мертвецу или женских фибул на одежде колдуна, определенно незаконного парня – это же прямо целая отдельная история в одном элементе одежды!). Мощный «хоккей», динамичный и брутальный. Завораживающая (как обычно, впрочем) инопланетянка-Тейлор-Джой и совершенно непривычно-неприличный Скарсгард, почти дельторовские образы и символы. Для сказки – самое то!
А до чего красивая сцена секса в лесу! Хоть сейчас распечатывать на холст – и готовая картина, причем вполне целомудренная.
Напоследок пару слов про перевод – я смотрел в варианте ЭйчДиРезки, и мне понравилось, ребята подошли к вопросу старательно, слово king переводя конунгом, не коверкая имена Асов и вообще подобную уважительность проявляя ко всему в фильме. Молодцы, спасибо им большое, раз уж в кино нас этой картины начисто лишили…
Производство: США
Длительность: 2 часа 17 минут
Личная оценка: 7,5 заколдованных мечей из 10
А тем, кто на «Варяге» испытает передоз пафоса и брутальной скандинавщины, могу посоветовать попуститься норвежским сериалом «Северяне» (Norsemen). Мне было очень смешно, местами прямо ух! Отличная деконструкция. Он как «Плебеи», только про викингов, да жопно-сортирного юморка чуть-чуть больше (или показалось?). Зато говорят на норвежском, его хорошо слышно через войс (есть две версии сериала, одна снята на английском, другая на норвежском, и это определенно не просто переозвучка), и сие отлично доставляет всем любителям эпохи (ну, тем его представителям, кто на пародии не бычит).
На этом закругляюсь, берегите себя и близких, здоровья и процветания!