Вспоминая классику
Автор: Гуасу Мороти АньяНе успел ваш покорный слуга поведать urbi et orbi о впечатлениях от проходящего эро-флешмоба, как тут же набежали с претензиями и доносами - дескать, и воображение не такое, и классику побольше читать следовало бы, и вообще фу-фу-фу и ужос-ужос-ужос! "Резать, не дожидаясь перитонитов!" (с)
Что тут скажешь?! Mea culpa, mea maxima culpa!
Пришлось лезть в книжный шкаф за классикой. Первым под руку попался Катулл. Лучше бы, конечно, Марциал, он куда хлестче проходился по недругам, но... за неимением гербовой...
Итак, Гай Валерий, ваш выход!
Pedicabo ego vos et irrumabo,
Helena pathice et cinaede Volti,
qui me ex versiculis meis putastis,
quod sunt molliculi, parum pudicum.
nam castum esse decet pium poetam
ipsum, versiculos nihil necessest.
qui tum denique habent salem ac leporem,
si sunt molliculi ac parum pudici
et quod pruriat incitare possunt,
non dico pueris, sed his pilosis,
qui duros nequeunt movere lumbos.
vos, quod milia multa basiorum
legistis, male me marem putatis?
pedicabo ego vos et irrumabo.
Ну, а вольное переложение вот тут