12 ½ недель… или Шиза в мечтах о новом мире, неделя третья - раз. Имена.

Поэту для ненаписанной книги

                      Да сотворим имена.
                        Нам недолгая жизнь дана.
                        Жизнь вещей - и та коротка.
                        Остаются навеки одни имена:
                        не любовь - о любви строка,
                        не цветок - названье цветка.
                      У любви и цветка жизнь - бессмертье, когда им даны имена.
                        Да сотворим имена!

Хуан Рамон Хименес - Juan Ramón Jiménez

Перевод В. Андреева

А как вы выбираете имена для своих героев? 

Мне поначалу как фикрайтеру было просто - для нового персонажа (или того, о ком известно только имя/фамилия листаешь Вики, ищешь недостающее, взвешиваешь на благозвучность и - вуаля.

Второй вариант замороченней, но интересней - танцуем от сеттинга, то есть от страны, где все происходит. Список получается обширней, но найти в нем то, что понравится, получается быстрей. Хоть и не всегда... 

Вариант третий тоже имеется: в Яндексе или Гугле в поисковой строке можно написать "имя для... ведьмы/демона/привидения/котика" - и да, ищущий да обрящет. И порой весьма интересно.

Четвертый - генераторы имен, правда с ними у меня почему-то дружбы не случилось. Постоянно какая-то фигня. 

А еще... можно сочинить. Иногда это бывает проще. Иногда сложней. Даже не знаю, от чего зависит... 

Ага, а потом пробиваешь в любом поиске и узнаешь, сколько еще народу в муках, как и ты, родило сочинило примерно то же самое... 

Неожиданно для меня самой, пока прописывала Ардерриан, основную страну действия своей попаданочки, включилось странное: система именования в зависимости от заслуг и происхождения. Довольно странная - но ведь в другом мире что-то должно быть странным. Ну и, признаюсь, еще хотелось немного помочь своей героине - хоть капельку, но упростить ее жизнь.

За счет усложнения своей, как я понимаю - потому что теперь называть всех остальных действующих лиц придется во соответствии... 

Итак:

Бесед с Банником у Лены было немало - при деревенской жизни да без особой к ней привычки тот на подол ляпнешь, то рукавом деготь заденешь, то вообще рукой по лбу проведешь, пот смахнуть - и готова красота для помывки. И однажды она поделилась с ним тем самым анекдотом, про вулкан и президента Туркменистана. И... удивилась ужа сама. Дед Уфтя ей популярно объяснил местный "табель о рангах": оказалось, что количество слогов в имени зависит от того, насколько человек знатен родом. Причем знатность считалась не столько по родовитости, как было принято в мире Лены, а по заслугам и продолжительности истории рода.

Короткие имена были в ходу только между самыми близкими, своими. Самые короткие имена, как правило, носили слуги - односложные. Два слога обычно были в именах селян и, как Лена поняла, "работников грубого физического труда". Три - ремесленник, квалифицированный мастеровой, и, кстати, деревенские ведьмы и старейшины. Четыре - уважаемый купец или мелкий феодал, пять - волшебник или феодал, ну и все,чье имя больше пяти слогов представляли собой как бы высшее сословие.

Интересно, что дополнительный слог в принципе любой "вышестоящий" мог "грамотку на дополнительный слог" выписать в качестве одного из самых больших поощрений, то есть за особые заслуги.

"Удобно, - подумала Лена. - Интересный у них тут табель о рангах... Себе сочинить, что ли, подлинней чего?"

- А и сочини, - неожиданно на полном серьезе поддержал ее Уфтя. - Эта твоя Эйяфьядлайёкудль кто такая будет? Не родственница?

Боюсь, сама себя я немного перемудрила, но... в конце концов, я же сказку пишу, то бишь фэнтези. 

Признаюсь, с именем Небесного, оно же Великого Князя, потела тут: https://imena-znachenie.ru/imya-oznachayuschee/%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9/ - конечно, в качестве базы... 

В чем тут будут плюсы - Лена будет понимать, как к кому обращаться сразу после представления. Ну и еще получит небольшой рояль - раз местные привыкли воспринимать длинные имена как "самые достойные" - почему бы не воспользоваться. 

В чем минусы... да может это и плюс - память тренировать. Но если кто представится укороченным, а потом вдруг выяснится, что все не так - возможна пикантная/конфликтная/неловкая ситуация. Ну и... наоборот, конечно, тоже. 

Немного подробностей - в новой главе Травницы: https://author.today/reader/198022/1702577 

И, кстати, имя ГГ - имя моего бухгалтера... отчество - моей приятельницы... Но чертами их обеих я как раз и наделила свою героиню. 

А про Банника и прочих "нечистиков", точнее, просто волшебных созданий нового мира, будет следующий пост. Вот только дорисую - многовато их!