Гамбург, и его последствия для моего мозга
Автор: Андреев Андрей ВладимировичГамбург. Никогда там не был, и желания посетить его не возникает. Но! Кто его основал? Полиглот, знающий как минимум два языка, русский и немецкий? Если бы это был русский, то название могло бы звучать как Гамгород, Шумгород, Гомонгород, Балаболгород... А по немецки это Лёрмбург. Или Раушбург. Так что основателем Гамбурга точно был русский немец, или немецкий русский.
Мы все знаем, что в Германии живут бюргеры. Может быть, город изначально задумывался как ГамбЮргербург? Кстати, гамбургер - почти гамбЮргер... Как можно назвать жителей Гамбурга? В Гамбурге живут... ГамбургГерры? Гамбургчане или гамбургжане? Мне больше нравится - гамбургГерры, гамбургерши и гамбургенята. И платят там за гамбургеры непременно по гамбургскому счету!