Корейские дорамы и образ Южной Кореи в них

Мы тут с женой внезапно подсели на корейские дорамы. Как-то так совпало, что мне попалось несколько сериалов, созданных в Стране утренней свежести, а потом их же показывали у нас по ТВ. Выяснилось, что мы с Наткой посмотрели их не без удовольствия, так что решили продолжить.

Что поучительно — эти дорамы позволяют составить некоторое впечатление о том, каково жить в стране, которой на самом деле правят не президент и правительство, а чеболи. Если реальность хоть в чём-то соответствует сериальному миру, то жизнь в Южной Корее не слишком отличается от нашей. Точно так же писанные законы имеют в той жизни не слишком большое значение, а более важны обычаи и законы неписанные. Но при этом клановость общества добавляет колорита. Это, примерно, как если бы у нас помимо кооператива "Озеро" существовали бы и другие кооперативы, имеющие столь же большое влияние, и вокруг них бы объединялись почти все владельцы заводов, дворцов, пароходов. Но в Южной Корее формирование подобных центров влияния происходило не вокруг сильных политических фигур, а наоборот: самые "жирные коты" покупали себе самых перспектывных политиков или выращивали их с младенчества. И между такими центрами влияния ведётся очень сложная игра, часто перестающая в политическую войну. Достаточно пробежаться по списку президентов Республики Корея и основным событиям их биографии, чтобы увидеть отголоски этой войны.

Как и в Японии, в Южной Корее народ придаёт важное значение церемониям: в сериале постоянно кто-то кому-то кланяется — младшие старшим, подчинённые начальникам. А если относительно важные люди вынуждены делать что-то, что как-то противоречит их пониманию собственного, завоёванного в упорной борьбе места под солнцем, они прикрывают своё смятение дурацким смехом и странными дурацкими шуточками.

Если у нас любят снимать сериалы в больших квартирах и загородных домах, обладателями которых внезапно оказываются самые простые люди, то в Южной Корее не стесняются показывать, что скромные люди живут в очень скромных условиях. Квартирки у них — очень маленькие. Зачастую младшие сотрудники живут у родителей, которые содержат маленькие закусочные или кафешки, и в свободное от работы время взрослые дети помогают родителям обслуживать посетителей.

Забавно было при этом отметить, что двадцативосьмилетние герои очень часто считаются детьми, да и ведут себя почти по-детски.

Ещё интересно было увидеть, как в сериалах показывают отношение простых корейцев к мясу. Хорошая говядина неизменно вызывает у них благоговение, как что-то невиданное. Но мне попадались сцены, когда девушки с видом высшего блаженства поедали обычную куксу или рамён. Для героини второго плана вполне допустимо в минуты тяжких размышлений жевать какую-нибудь сушёную редьку.

Едят в дорамах часто и почти всегда — что-нибудь местное. Стол, уставленный небольшими чашками, наполненными закусками (панчхан), просто не может не появиться в сериале. Едят корейцы палочками, но палочки у них металлические. Запивают еду чаще всего соджу. В одном сериале мне запомнился восторг девушки, которая достигла совершеннолетия, и чуть ли не самое первое, что она захотела сделать — это попробовать соджу.

А вообще герои дорам показались мне более симпатичными, нежели герои американских сериалов. Корейцы выглядят проще и человечнее, наивность их действий и поступков вызывает больше сочувствия, чем надуманные проблемы представителей "золотого миллиарда".